英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steppin' Into Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Steppin' Into Heaven

垫脚进了天堂

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the Piper y'all 这是你们吹笛

I just wanna know what y'all are doin' this weekend 我只是想知道你们是干什么本周末

Ha, ha 哈哈

I got somethin' goin' down 我得到了事端布莱恩下来

And I just want y'all to be there 而我只是想你们都在那里

To share this dream of love 分享爱的梦想

   

You're invited 邀请您

To come and be a part of a 来并的一部分

Celebration 庆典

On my love train 我爱火车

You don't need nothin' 你不需要没什么

Come as you are, just 快来为你,只

Make sure when I show you love 确保当我展示你的爱

You show love back the same 你给的爱回来一样

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Uhh, got my shoes, got my hat, got my suit 呃,得到了我的鞋子,得到了我的帽子,得到了我的衣服

And I'm ready to go now 我已经准备好了,现在去

Oh yeah 哦耶

And me and my partner look so good 我和我的搭档看起来那么好

It's like we about to do a show now 这就像我们要现在做一个节目

So if you're steppin' come on down 所以,如果你垫脚“下来吧

   

[Chorus] [合唱]

Grab your partner 抓住你的合作伙伴

Hit the dance floor 打舞池

Tonight we'll be 今晚我们将

Steppin' into Heaven 垫脚进入天堂

Steppin' into Heaven 垫脚进入天堂

Grab her hand and 抓住她的手,

Spin her 'round and 'round 旋转她的“团团”轮

Tonight we'll be 今晚我们将

Steppin' into Heaven 垫脚进入天堂

   

Oh, congratulations 呵呵,恭喜

If you're celebratin' 如果你是在庆祝胜利

Your anniversary 您的周年纪念

Or your birthday 或者你的生日

Here by yourself? 这里由你自己?

Then get up and find some one 然后起床,发现有人

Because 由于

We don't need no reason to celebrate 我们不需要任何理由来庆祝

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

Music is like 音乐就像是

Music is like a holiday 音乐就像是一个节日

It makes me wanna celebrate 这让我想庆祝

It makes me call somebody up 这让我打电话给别人了

And tell'em let's go hit the floor 和tellem让我们去砸在地板上

   

Every time 每次

Every time I 每次我

I hear the music 我听音乐

Wow

Makes me wanna 让我想

Makes me wanna 让我想

Tell somebody 告诉别人

   

[Chorus] [合唱]

   

C'mon 来吧

Join hands 携手

C'mon 来吧

Join hands 携手

C'mon 来吧

Join hands 携手

Yes 是的

Let's steppin' into Heaven 让我们来垫脚进入天堂

C'mon 来吧

Join hands 携手

Whow, Happy People WHOW ,快乐的人

Join hands 携手

Join hands 携手

Come on and love somebody, hey 来吧,爱一个人,哎

Join hands 携手

Every woman 每一个女人

Join hands 携手

Every man 每个人

Join hands 携手

C'mon 来吧

Let's steppin' into Heaven 让我们来垫脚进入天堂

   

[Chorus to fade out] [合唱淡出]

   

Uh, steppin' into Heaven 呃,垫脚进入天堂

It's the Piper, your music weatherman 这是吹笛者,你的音乐气象

Wow! It's love o'clock y'all, and like I said It's gonna be 哇!这是爱点钟你们,就像我说这会是

sunny all day 阳光灿烂的日子都

So ww Happy People, baby 所以WW幸福的人,宝贝

Ha, Ha, Ha...... 哈,哈,哈......

歌词 Steppin' Into Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steppin_-into-heaven/

歌词 Steppin' Into Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc.