英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stephen" 的中英对照歌词与中文翻译

Stephen

斯蒂芬

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stephen, have we travelled down this road together? 斯蒂芬,我们已经走过这条路在一起吗?

Tell me, Stephen are we part of one another? 告诉我,斯蒂芬是我们彼此的一部分吗?

The lonely river winds and bends, 寂寞的河流蜿蜒而弯曲,

I've been here waiting where the river ends 我一直在这里等着那里的河流两端

Waiting for you, a long time. 等着你,很长一段时间。

 

Stephen, let me sing your song 斯蒂芬,让我唱你的歌

I know you held it for so long, 我知道你持有了这么久,

I'll sing and play for you 我会唱歌,玩了你

So you can touch the world again. 所以,你可以再次触摸的世界。

I'll be your voice, I'll be your hands, 我会是你的声音,我会是你的手,

Come touch the world again. 再来触摸世界。

 

Softly, I can feel your magic in my fingers. 轻轻地,我能感觉到你的魔力在我的手指。

Sweetly, I can hear the echo that still lingers. 甜甜,我可以听到未消的回声。

I know you've come a long long way, 我知道你已经走过了很长很长的路,

And if there's something that you've got to say, 如果有,你得说些什么,

Why can't we tell them, together. 为什么我们不能跟他们一起。

 

Stephen, let me sing your song 斯蒂芬,让我唱你的歌

I know you held it for so long, 我知道你持有了这么久,

I'll sing and play for you 我会唱歌,玩了你

So you can touch the world again. 所以,你可以再次触摸的世界。

I'll be your voice, I'll be your hands, 我会是你的声音,我会是你的手,

Come touch the world again. 再来触摸世界。

 

Stephen, let me sing your song 斯蒂芬,让我唱你的歌

I know you held it for so long, 我知道你持有了这么久,

I'll sing and play for you 我会唱歌,玩了你

So you can touch the world again. 所以,你可以再次触摸的世界。

I'll be your voice, I'll be your hands, 我会是你的声音,我会是你的手,

Come touch the world again 再来触摸世界

歌词 Stephen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stephen/

歌词 Stephen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howard Greenfield, Neil Sedaka

版权/Copyright:

Don Kirshner Music, Emi Sosaha Music Inc., Songs Of Sjl-rsl Music Company