Please aim slow, I know 请瞄准慢，我知道

It's not like you to take the fall for anyone but yourself. 它不象你拿秋天的人，但你自己。

Let me show you a world that you've never seen; 让我告诉你，你从来没有见过的世界;

Let me help you unveil what you've been missing. 让我来帮你揭开你已经错过了什么。

There is no time to wait; when you find love you can't hesitate. 没有时间等待;当你发现爱你不能犹豫。

   

Step right up, shoot an arrow at the target; 加强正确的，射箭的目标;

My heart is an easy thing for you to hit. 我的心脏是一件容易的事情给你打。

Don't worry if you miss, I'll let you shoot again. 如果你错过了别担心，我会让你重新拍摄。

My heart is an easy thing for you to win. 我的心脏是一件容易的事情为你赢得。

   

Whoa, you know you did it again. 哇，你知道你再次做到了。

And ever time I hear your voice, well you know I have no choice but to let you in. 和以往一次我听到你的声音，你也知道我没有选择，只能让你进来。

Life is short, don't pretend. 人生苦短，不要假装。

Let me show you a world that you've never seen; 让我告诉你，你从来没有见过的世界;

Let me help you unveil what you've been missing. 让我来帮你揭开你已经错过了什么。

There is no time to wait; when you find love you can't hesitate. 没有时间等待;当你发现爱你不能犹豫。

   

Step right up, shoot an arrow at the target; 加强正确的，射箭的目标;

My heart is an easy thing for you to hit. 我的心脏是一件容易的事情给你打。

Don't worry if you miss, I'll let you shoot again. 如果你错过了别担心，我会让你重新拍摄。

My heart is an easy thing for you to win. 我的心脏是一件容易的事情为你赢得。

   

(Please aim slow.) （请瞄准​​慢。 ）

(Please aim slow.) （请瞄准​​慢。 ）

(Please aim slow.) （请瞄准​​慢。 ）

Oh what could I say to you (please aim slow). 哦，我能怎么对你说（请瞄准​​慢） 。

To let you know everyday I am grateful (please aim slow). 让你知道我每天都非常感谢（请瞄准​​慢） 。

I wish I could turn back time or make it rewind (please aim slow). 我希望我能时光倒流，或使其倒带（请瞄准​​慢） 。

I would find you when we were younger, 我会找你当我们年轻，

So we could spend our time on Earth together longer. 所以我们可以花时间在地球上在一起的时间更长。

   

Step right up, shoot an arrow at the target; 加强正确的，射箭的目标;

My heart is an easy thing for you to hit. 我的心脏是一件容易的事情给你打。

Don't worry if you miss, I'll let you shoot again. 如果你错过了别担心，我会让你重新拍摄。

My heart is an easy thing for you to win. 我的心脏是一件容易的事情为你赢得。

   

Whoa, step right up again. 哇，又加强权利了。

When you find love you can't hesitate. 当你发现爱你不能犹豫。

Whoa, step right up again. 哇，又加强权利了。

My heart is aching, I can barely wait. 我的心脏在隐隐作痛，我几乎不能等待。

Whoa, step right up again. 哇，又加强权利了。

When you find love you can't hesitate. 当你发现爱你不能犹豫。

Whoa, step right up again. 哇，又加强权利了。

My heart is aching, I can barely wait. 我的心脏在隐隐作痛，我几乎不能等待。