Stone drunk and crazy I was running from his gun 石喝醉了，疯了我是从他的枪跑

Caught me in the corner with that look of death, said you ain't my fuckin' son 抓住了我在那死的样子角落，说你不是我他妈的儿子

I said man, are you crazy? Let go of my hand 我说的男人，你疯了吗？放开我的手

Just because you put me in this world, doesn't make you understand 仅仅因为你把我在这个世界上，没有让你明白

You're a 16 year old punk, you think you know it all 你是一个16岁的阿飞，你认为你知道这一切

You still got dirt underneath your nose, for your Mama you still call 你仍然有污垢你的鼻子底下，你妈妈，你还叫

Hey Boy, can you hear me? I want you to get out 嘿伙计，你能听到我吗？我要你离开

Go out and fight the world like I did and learn what life's about 走出去，争天下像我一样，学习就是生活

No, no, no, no, I won't come easy 不，不，不，不，我不会来容易

Look at yourself Boy, ain't nothing but a dirty bum 看看你自己的男孩，是不是只是一个肮脏的流浪汉

Do nothin' all day just play that guitar, and hang around with all the scum 做没什么整天只玩了吉他，流连与所有的败类

Your hair's down past your shoulders, I can't even see your eyes 过去你的肩膀你的头发了，我什至不能看到你的眼睛

You're lookin' at me but I can't even tell 你在看我，但我什至不能告诉

Whether or not you're sellin' me lies 无论你出卖了我的谎言

You think it's been so easy, never took time out to see 你认为它是如此简单，从来没有抽出时间来看看

I've been standin' for years lookin' for love 我一直站在多年寻欢

But your bottle's your friend, not me 但是，你的瓶子是你的朋友，不是我

Are you deaf? Can you hear me? I'm knockin' on your door 你聋了吗？你能听到我吗？我对你的门敲开

When the sun goes down I'll be on the tracks, won't see my face no more 当太阳下山时我会在轨道上，将看不到我的面

No, no, no, no, I won't come easy 不，不，不，不，我不会来容易

Cause Daddy, I'm just like you, I've got a steelheart 引起爸爸，我跟你一样，我有一个steelheart

Yeah, you threw me to the lions to fight 'em all alone 是啊，你把我给狮子打时间独自一人

Like you do, I have to suffer, to find, find, find, find my way home 像你一样，我必须受苦，找，找，找，找到回家的路

Yeah I know I will survive, somehow I'll find a way 是的，我知道我会活下去，不知何故，我会找到一个方法

Live or die I'll make a stand no no no no matter what they say 生或死，我会做一个立场没有没有没有，不管别人怎么说

Bring on the world now, I'm down and ready to fight 现在带来这个世界，我下来，准备战斗

I've grown stronger than dynamite 我已经长大不是炸药强

You can throw me down and kick me, but you're never gonna see me run 你可以把我扔来，踢我，但你永远不会看到我跑

I'll pick myself right back up and load my guns 我来接自己的右后卫和装载我的枪

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm a one man army, a two man fight 我是一个人的军队，两个人的战斗

I got a steelheart and I'll die for my right 我有一个steelheart ，我会死，因为我的权利

I'm a one man army, a two man fight 我是一个人的军队，两个人的战斗

I got a steelheart and I'll die 我有一个steelheart ，我会死

I've been sleeping in the doghouse, I shower in the rain 我一直睡在狗窝，我沐浴在雨中

I fought through all the fire, no no no I feel no pain 我打通过所有的火，不，不，不，我觉得不痛

So take me as I'm now, I'm down and easy to fight 所以拿我当我现在，我下来，容易打

I've grown stronger than a pit bull's bite 我不是一个斗牛的咬壮大

You can throw me down and kick me, but you're never gonna see me run 你可以把我扔来，踢我，但你永远不会看到我跑

I'll pick myself right back up and load my guns 我来接自己的右后卫和装载我的枪

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Yeah, I got a steel, I won't come easy, no 是啊，我有一个钢，我不会来容易，不

I won't come easy, I won't come easy 我不会来容易，我并不容易

Steel, steel, steel, steel, steelheart 钢铁，钢，钢材，钢铁， steelheart

   

[Solo] [个]

   

I'm a one man army, a two man fight 我是一个人的军队，两个人的战斗

And I'll die, die for my right 我会死，死了我的权利

A one man army, a two man fight 一个一人军队，两个人的战斗

And I'll die with a stealheart 我会死了stealheart