I've been stayin' up late 我已经留下来了迟到

Just a thinkin' about 只是想的约

Ways to get you off my mind 的方式来让你离开我的脑海

   

I keep wanderin' around 我一直wanderin 绕

Through all the lonely 通过所有的寂寞

Parts of town 镇部分

To try and see 试试，看看

If I might could ever find 我是否可以永远找不到

One last hope 最后一个希望

That I could cling to 我能坚持

In case I make the break through 如果我让通过突破

And finally get you off my mind 最后让你离开我的脑海

I tried givin' up dreamin' 我试图得到安宁了梦中情人

But your memory kept schemin' 但是，你的记忆保持schemin “

And found all kinda ways 发现所有还挺方式

To sneak back into my sleep 要潜回了我的睡眠

   

I finally quit talkin' to strangers 我终于辞职说给陌生人

Out of fear there's always 出于恐惧总是有

The danger 危险

They say hi, hello, 他们说，嗨，你好，

Or somethin' else 或事端其他

You might'a said to me 您mighta对我说

   

I've been stayin' up late 我已经留下来了迟到

Just a thinkin' about 只是想的约

Ways to get you off my mind 的方式来让你离开我的脑海

   

[Solo] [个]

   

I keep wanderin' around 我一直wanderin 绕

Through all the lonely 通过所有的寂寞

Parts of town 镇部分

To try and see if I might 试试，看看我是否

Could ever find 可能永远找不到

One last hope 最后一个希望

That I could cling to 我能坚持

In case I make the break through 如果我让通过突破

And finally get you off my mind 最后让你离开我的脑海

   

I swore to never 我发誓永远不会

Get caught looken 被抓到looken

At a single picture 在一个单一的画面

That was tookin' 这是tookin “

Of us or anywhere we ever went 或美国任何地方，我们曾经去

Or ever even seen 或曾经见过

I don't dare watch the news 我不敢看新闻

Cause the wrecks 导致沉船

And the crashes 和崩溃

Can remind me too 可以提醒我了

That I used to ride around 我曾经四处跑

And go places 而且去的地方

In cars with you 汽车与你

   

I've been stayin' up late 我已经留下来了迟到

Just a thinkin' about 只是想的约

Ways to get you off my mind 的方式来让你离开我的脑海

I keep stayin' up late 我继续留下来熬夜

Just thinkin' about 只是想的约

Ways to get you off my mind 的方式来让你离开我的脑海