英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stayin' Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Stayin' Alive

留下来活着

歌词相关歌手:CARTER, TYLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walkin through my town as the rain hits the pavement 通过我镇作为走着雨撞击路面

I'm pacin frustrated thought it couldn't get worse 我pacin沮丧以为它不可能变得更糟

No it couldn't get worse 不,它不能变得更糟

   

I got problems mind's always racin 我有问题,心里总是racin

Never knew love never faced it 从来不知道爱从来没有遇到这

Then you looked my way 然后,你看我的方式

When you look my way 当你看着我的方式

   

Time flies by when I look you in the eyes 时间过得飞快,当我看着你的眼睛

And it feels so right for the first time 而且感觉不错,第一次

For the first time 首次

I feel alive when I'm standin by your side 我觉得活着的时候,我在你身边的standin

I know that I'm not just tryin to survive 我知道,我不只是试着生存

You're keepin me alive 你坚持让我还活着

   

Ah ah ah ah I'm stayin alive stayin alive 啊啊啊我要留下来活着活着留驻

Ah ah ah ah I'm stayin alive with you baby 啊啊啊我要留下来活着,你的宝宝

   

Walkin in the rain as your heels hit the pavement 走着在雨中为你的脚后跟撞地

You had too much couldn't take it anymore no no anymore 你有太多不能再忍受没有没有了

You were always lookin in the wrong place for a hero 你总是看着放错了地方的英雄

For an escape then you looked my way 对于越狱,那么你看我的方式

When you look my way 当你看着我的方式

   

Time flies by when I look you right in the eyes 时间过得飞快,当我看你就在眼前

And it feels so right for the first time 而且感觉不错,第一次

For the first time 首次

I feel alive when I'm standing by your side 我觉得活着的时候,我站在你的身边

I know that I'm not just tryin to survive 我知道,我不只是试着生存

You're keepin me alive 你坚持让我还活着

   

Ah ah ah ah I'm stayin alive stayin alive 啊啊啊我要留下来活着活着留驻

Ah ah ah ah I'm stayin alive with you baby 啊啊啊我要留下来活着,你的宝宝

   

Two broken hearts but we've come so far 两个破碎的心,但我们已经走了这么远

Forget all your scars cause I'm with you babe 忘记所有的伤疤,因为我与你的宝贝

I'm with you babe 我与你宝贝

It must've been faith well never see through rainy days 它一定是被信仰以及从未穿过阴雨天看

Again again again again I'm feelin alive 一次又一次又一次又一次我感觉活着

   

Time flies by when I look you right in the eyes 时间过得飞快,当我看你就在眼前

(Yeeah time flies by) (由Yeeah时间过得真快)

And it feels so right for the first time 而且感觉不错,第一次

For the first time 首次

I feel alive when I'm standing by your side 我觉得活着的时候,我站在你的身边

(Stayin alive) (留驻活着)

I know that I'm not just tryin to survive 我知道,我不只是试着生存

You're keepin me alive 你坚持让我还活着

   

Ah ah ah ah I'm stayin alive stayin alive 啊啊啊我要留下来活着活着留驻

Ah ah ah ah I'm stayin alive with you baby 啊啊啊我要留下来活着,你的宝宝

Ah ah ah ah I'm stayin alive stayin alive 啊啊啊我要留下来活着活着留驻

Ah ah ah ah I'm stayin alive with you baby 啊啊啊我要留下来活着,你的宝宝

歌词 Stayin' Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stayin_-alive/