The sun comes up 太阳从东方升起

The sun goes down 太阳下山

But everything stays the same 但是，一切都保持不变

It's the same old movie 这是同样的老电影

Or the same old song 还是老调重弹

Only the players change 只有玩家改变

It's either 9 to 5 这是不是朝九晚五

Or work all night 或通宵工作

Everybody's got to pay their dues 每个人都有缴纳会费

One half are wrong 其中一半是错的

One half are right 其中一半是对的

Sometimes you win 有时候你赢了

Sometimes you lose 有时候你输了

   

[Chorus:] [合唱： ]

Saying me oh my 我说：哦，我的

We all got to try 我们都必须要努力

To stay alive 活路

And we'll get by ，我们会尽快通过

If we all try 如果我们都尝试

To stay alive 活路

   

There's problems here 这里有个问题

There's problems there 有问题，有

We got confusion everywhere 我们得到了困惑无处不在

We're all working for a meal 我们都工作了一顿饭

Or to get a better deal 或获得一个更好的交易

You only want what's fair 你只想要的是公平

I'm stuck on stage 我被困在舞台上

You're stuck at home 你被困在家里

Everybody wants to trade places 每个人都希望进行交易的地方

So I'll be you and you be me 所以，我愿意为你，你是我的

Nothing changes except the faces 除了脸上没有什么变化

   

[Chorus] [合唱]

   

Stay alive, stay alive, stay alive 活下去，活下去，活下去

Stay alive, stay alive, stay alive 活下去，活下去，活下去

   

The sun comes up 太阳从东方升起

The sun goes down 太阳下山

But everything stays the same 但是，一切都保持不变

It's the same old movie 这是同样的老电影

Or the same old song 还是老调重弹

Only the players change 只有玩家改变

It's either 9 to 5 这是不是朝九晚五

Or work all night 或通宵工作

Everybody's got to pay their dues 每个人都有缴纳会费

One half are wrong 其中一半是错的

One half are right 其中一半是对的

Sometimes you win 有时候你赢了

Sometimes you lose 有时候你输了

   

[Chorus] [合唱]

   

Stay alive, stay alive, stay alive 活下去，活下去，活下去

We got to stay alive, stay alive, stay alive 我们得活下去，活下去，活下去

Me oh my, we all got to try 我噢，我的，我们都必须要努力

We got to try to stay alive 我们必须要努力活下去

We got to get by, we all got to try 我们必须让通过，我们都必须要努力

We all got to try, we got to stay alive 我们都必须要努力，我们得到了活路

We got to survive, saying me oh my 我们一定要生存下去，我说哦，我的

We all got to try, to stay, stay alive 我们都必须要努力，要留下来，​​活路

We all got to try, to get by and stay alive 我们都必须要努力，得到了活路

Stay alive [x9] 活着[ X9 ]

We got to survive, we all got to try 我们一定要生存下去，我们都必须要努力

To stay alive, alive, alive 为了生存，活着，活着

We got to got try to survive 我们一定要得到尝试生存

We all got to try to get by, to get by and get by 我们都必须要努力获得通过，获得通过，并获得通过

We got to try and stay alive 我们得到了尝试和活路