I've known you for forever, 我知道你永远，

and I don't wanna give up, 我不想放弃，

I know that we both feel love, 我知道，我们都感受到爱，

it's so so obvious. 它是如此明显。

But we can't get together, 但是，我们无法在一起，

signals always been crossed, 信号一直交叉，

missing something still lost, 缺少的东西还是输了，

you think we've had enough. 你认为我们已经受够了。

   

I love you so much, 我那么爱你，

but it's so hard to show. 但它是如此难以显现。

I hate that it's killing us both 我恨这既是杀死我们

   

The static is too much, 静态太多，

the static when we touch, 当我们接触静电，

the static in my love is standing between us. 在我的爱静站在我们之间。

The static is too much 静态太多

We need to clear it up, 我们需要把它清除掉，

the static in my love is standing between us. 在我的爱静站在我们之间。

   

No, I can't get close to you, 不，我不能靠近你，

no, you can't get close to me, 不，你不能靠近我，

so clear that we were meant to be, 所以显然，我们的意思是，

if we can get through the static, 如果我们能够通过静态搞定，

   

No, I can't get close to you 不，我不能靠近你

no, you can't get close to me, 不，你不能靠近我，

so clear if we can get through all the static. 很清楚，如果我们能够通过所有的静态搞定。

   

It's never been the right time, 这是从来没有在正确的时间，

we always take the high road 我们始终走高端路线

'Cause we're too quick to let go “因为我们是太快放手

We're scared to even try 我们很害怕，甚至尝试

the tension's always running high 紧张的一直高位运行

I see the truth within our eyes 我看到我们的眼睛内的真相

hiding all the love inside 躲在里面所有的爱

and that's just why we fight 而这就是为什么我们打

   

I love you so much, 我那么爱你，

but it's so hard to show. 但它是如此难以显现。

I hate that it's killing us both. 我恨这既是杀死我们。

   

The static is too much, 静态太多，

the static when we touch, 当我们接触静电，

the static in my love is standing between us. 在我的爱静站在我们之间。

The static is too much 静态太多

We need to clear it up, 我们需要把它清除掉，

the static in my love is standing between us. 在我的爱静站在我们之间。

   

No, I can't get close to you, 不，我不能靠近你，

no, you can't get close to me, 不，你不能靠近我，

so clear that we were meant to be, 所以显然，我们的意思是，

if we can get through the static, 如果我们能够通过静态搞定，

   

No, I can't get close to you 不，我不能靠近你

no, you can't get close to me, 不，你不能靠近我，

so clear if we can get through all the static. 很清楚，如果我们能够通过所有的静态搞定。

   

Why can't we say all the things we know 为什么我们不能说，我们都知道的事情

there's something wrong we can't admit it, no. 这里有些不对劲，我们不能承认它，没有。

I'll wait for the day for us to finally 我等这一天，我们终于

realize that this love won't go away. 认识到这种爱不会消失。

   

Gotta clear up the static. 总得清理静态的。

Cause a love lost is tragic. 造成损失的爱情是个悲剧。

   

The static is too much, 静态太多，

the static when we touch, 当我们接触静电，

the static in our love is standing between us. 在我们的爱静站在我们之间。

The static is too much, 静态太多，

We need to clear it up, 我们需要把它清除掉，

the static in our love is standing between us. 在我们的爱静站在我们之间。

   

No, I can't get close to you, 不，我不能靠近你，

no, you can't get close to me, 不，你不能靠近我，

so clear that we were meant to be, 所以显然，我们的意思是，

if we can get through the static. 如果我们能够通过静态搞定。

   

No, I can't get close to you 不，我不能靠近你

no, you can't get close to me, 不，你不能靠近我，

so clear if we can get through all the static. 很清楚，如果我们能够通过所有的静态搞定。

   

Ohh, we need to get through all this static. 哦，我们需要熬过这一切静态的。