[Drake] [德雷克]

Started middle class in a wheelchair 开始的中产阶级在轮椅

On a crappy sitcom making good cash every year 在一个糟糕的情景喜剧，每年取得良好的现金

Now I'm dancing stupid by a car 现在我跳舞傻了车

Trying to convince you that my life was so damn hard 试图说服你，我的生命是如此该死的努力

I done had it tough from the jump 我做了它的艰难跳跃

Livin' wit my mamma in a nice house it was rough 活着的智慧我在一个不错的房子妈妈很粗糙

On top of that shit my bar mitzvah was wack 在那个狗屎上面我成年礼是怪人

I didn't get a Bentley and my cake tasted like crap 我没有得到一个宾利和我的蛋糕味道像废话

Then Degrassi canned me cause I couldn't act 然后迪戈拉西罐头我，因为我不能行动

Had to get a real job and I got promoted fast 必须得到一份真正的工作，我得到了快速提升

So I decided "Imma be a rap star" 所以，我决定“伊马是一个说唱明星”

I met Baby and Wayne and they loved me right away 我遇到了婴儿和韦恩，他们爱我的时候了

They said 他们说

   

[Lil Wayne] [律韦恩]

We like how you sound so monotone 我们喜欢你的声音怎么这么单调

   

[Birdman] [鸟]

And those massive eyebrows are so marketable 而那些大量的眉毛都那么适销对路

   

[Lil Wayne] [律韦恩]

We can tell your life's been a struggle 我们可以告诉你的人生一直奋斗

Do you even own a Bentley? 你连自己的宾利？

   

[Drake] [德雷克]

No, I dont, it's bullshit yo! 不，我不，这是废话哟！

Can I sign with ya'll? Dat would be cool 我能否用你们大家？ DAT将降温

   

[Birdman] [鸟]

Sure you can big boy 当然可以大男孩

Just meet us in the storage room 正好符合我们的储藏室

   

[Drake] [德雷克]

Took it in the bottom now I'm signed 在底部了，现在我签约

Took it in the bottom from my new team 从我的新团队把它的底部

Now I'm signed 现在我签约

   

[Lil Wayne] [律韦恩]

Now you can sip syrup 'til you're blind 现在，您可以一边品尝糖浆，直到你瞎

By the way did you know I'm the best skater alive? 通过你认识路，我最好的溜冰者还活着吗？

Young Moolah, baby! Tunechi! 年轻的Moolah ，宝贝！ Tunechi ！

   

[Drake] [德雷克]

I look like a pale caveman 我看起来像一个苍白的穴居人

Plus I'm a Canadian so I ain't no harder than Bieber 再加上我是一个加拿大的，所以我是不是没有比·比伯难

But I like to pretend that I am 但我喜欢假装我

Just don't tell nobody that I'm faker than Minaj's keester 只是不要告诉任何人，我是骗子比Minaj的的keester

   

[Random guy telling off Wayne] [随机家伙告诉过韦恩]

Why the hell are you wearing women's jeans? 凭啥你穿女式牛仔裤？

   

[Weezy] [ Weezy ]

Hey get off of my case 嘿嘿下车的我的情况

They make me feel pretty 他们让我觉得挺

Tunechi! Tunechi ！

   

[Drake] [德雷克]

Just to remind myself I'm a douche 只是提醒自己，我是一个冲洗

I wear every single chain even when I'm kissing Wayne, now we 我穿甚至当我吻韦恩每一个链，现在我们

Sippin' champagne on a private jet 啜饮着私人飞机的香槟

Just to prove that I am richer than you'll ever get 只是为了证明我比更丰富你永远得到

   

[Weezy] [ Weezy ]

Did I tell you guys that I skate yet? 我告诉你们，我滑冰了吗？

   

[Drake and Birdman] [德雷克和鸟人]

Yes! 是的！

   

[Thud heard in the background] [听见轰的一声在后台]

   

[Drake] [德雷克]

Woah what the hell is that? 哇到底是什么？

   

[Pilot] [示范]

The engines are under stress 该引擎是在压力下

Something is weighing this damn plane down 一些正在考虑这个该死的飞机降落

   

[Weezy] [ Weezy ]

The only explanation is Drake's big ass eyebrows 唯一的解释是德雷克的大屁股眉毛

   

[Pilot] [示范]

I'm sorry but we have to throw you out 对不起，但我们要你扔出去

   

[Drake] [德雷克]

But I started from the bottom 但我从底部开始

   

[Pilot] [示范]

And that's where you're ending now 而这也正是你现在结束

   

[Outro: Birdman] [尾奏：鸟人]

We're leveling out ward 我们练级了病房

It was his eyebrows 这是他的眉毛

   

[Wayne] [韦恩]

Yeeeaahhhh! Yeeeaahhhh ！

Weezy, baby, is gonna live! Weezy ，宝贝，是要过！

Young Moolah baby! Yeah! Tunechi! 年轻的Moolah宝贝！是啊！ Tunechi ！

[Fading] Young Money! [衰落]杨钱！