英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Star-Crossed" 的中英对照歌词与中文翻译

Star-Crossed

命运多舛

歌词相关歌手:SIRENIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

A wanderer in time 在时间一个流浪者

comes strolling through my mind 通过我的脑海漫步而来

It seems she lost her way 看来,她迷了路

It seems she led astray 看来她带坏

The sun sets in her eyes 夕阳西下,她的眼睛

A lunar moon arise 月球月球产生

Her life all seems in vain 她生命中的一切似乎是徒劳

A mystery...arcane 一个神秘的奥术...

   

Summer's on the wane 夏天的衰落

My life it seems so frail 我的生活似乎让体弱

Descend again to the sombre fields of pain 再次降临到疼痛的阴暗领域

Winter's on a rise 冬天的一个上升

I've held it's cold inside through all my life 我接过它的冷内通过所有我的生活

like a star-crossed winter child 像一个命运多舛的孩子冬天

   

A waning silvereye à减弱silvereye

A starless winter sky á无星的天空冬天

No scent of morning dew 晨露无香味

Her tears all frozen through 她的眼泪全部通过冻结

This wanderer comes my way 本流浪者来我的方式

All aeons seems as days 所有劫似乎天

A sea so deep and wild 有一大群的如此之深,野

A star-crossed winter child 星型交叉冬天的孩子

   

Dusk creeping upon us 黄昏匍匐在我们身上

The dawn...ne'r to appear 黎明... ner出现

The nightfall weeps along thus 夜幕这样一起哭泣

it's the darkness that we fear 那就是我们害怕黑暗

Fall for me lost angel 爱上我失去了天使

I'll fall for thee as well 我会爱上你,以及

To the world we're only strangers 对于世界而言,我们只是陌生人

like a winter's chill in hell... 像冬天的寒意在地狱...

歌词 Star-Crossed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/star-crossed-1/

歌词 Star-Crossed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morten Veland

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger