Have I told you I love you 我有没有告诉过你，我爱你

Or has it been a while since I said I did? 抑或是已经有一段时间，我说我做？

Have I told you that I care 我有没有告诉过你，我在乎

Or have I said something I can't face? 还是我说的东西我不能面对？

These are thoughts that go through my mind 这些想法，通过我的脑海

To make sure that my love stands the test of 为了确保我的爱经得起考验

time, and 时间，并

When I think of you loving me 当我想起你爱我

Yes, I know it's a love that was meant to be 是的，我知道那就是本来是一个爱情

   

Standing together is you and me 站在一起，就是你和我

Living in love is our destiny 住在爱我们的命运

We will be floating on like an endless sea 我们将漂浮在像一望无际的大海

We will be standing together 我们将站在一起

   

If I took you for granted 如果我把你视为理所当然

Well, that will never ever happen again 嗯，这永远不会再发生

You thought me love is an action 你以为我的爱是行动

More than a lover, you were my best friend 多情人，你是我最好的朋友

You brought me to a love so new 你给我带来了爱情太新

And the joy that I feel, I owe it all to you 而且，我觉得快乐，​​我欠你这一切

When I think of you loving me 当我想起你爱我

It's a love that I know that was meant to be 这是一种爱，我知道的意思是什么

   

Standing together is you and me 站在一起，就是你和我

Living in love is our destiny 住在爱我们的命运

We will be floating on like an endless sea 我们将漂浮在像一望无际的大海

We will be standing together 我们将站在一起

   

Standing together is you and me 站在一起，就是你和我

Living in love is our destiny 住在爱我们的命运

We will be floating on like an endless sea 我们将漂浮在像一望无际的大海

We will be standing together 我们将站在一起

   

With open ears and a listening heart 随着开放式耳和听心脏

Tears fell, and we rejoiced inside 眼泪就掉了，我们欢欣鼓舞内

Our new love grew side by side, hand in hand 我们的新欢牵手增长肩并肩，手

And slowly we began to stand 慢慢地，我们开始站

   

Standing together is you and me 站在一起，就是你和我

Living in love is our destiny 住在爱我们的命运

Floating on like an endless sea 漂浮在像一望无际的大海

We will be standing together 我们将站在一起