Remember your manners 请记住你的礼貌

will you please take your hat off 请你把你的帽子摘下来

Your mother is dying 你妈快死了

listen to her cough 听她咳嗽

   

We were always standing on ceremony 我们总是站在仪式

We were always standing on ceremony 我们总是站在仪式

   

Can't you show some respect please 你能不能表现出一定的尊重，请

although you didn't in real life 虽然你在现实生活中没

Your mother is dying 你妈快死了

and I god damn well hope you're satisfied 我他妈的也希望你满意

   

We were always standing on ceremony 我们总是站在仪式

We were always standing on ceremony 我们总是站在仪式

   

So please play another song on that juke box 所以，请打另一首歌曲在该点唱机

Please play another pretty sad song for me 请再踢很悲伤的歌对我来说

And if that phone rings, tell them that you haven't seen me 如果这电话响了，告诉他们，你有没有看到我

If that last phone rings 如果说过去的电话响了

tell them that you haven't seen me for weeks 告诉他们，你有没有看到我几个星期

and this one here's on me 而这一次在这里是对我

   

Standing on ceremony, standing on ceremony 站在仪式上，站在礼

Standing on ceremony, standing on ceremony 站在仪式上，站在礼

Standing on ceremony, you were always standing on ceremony 站在仪式上，你总是站在仪式

(Standing, on ceremony) （站立，在典礼上）

(Standing, on ceremony) （站立，在典礼上）

(Standing, on ceremony) （站立，在典礼上）

(Standing, on ceremony) （站立，在典礼上）

(Standing, on ceremony) （站立，在典礼上）

(Standing, on ceremony) （站立，在典礼上）

... ......