英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Standing O" 的中英对照歌词与中文翻译

Standing O

Ø常委

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

How can you tell 你怎么知道

You're under a spell 你下一个法术

You're compromised 你妥协

You're miles away 你是英里远

Slow

   

How can you know 你怎么能知道

When you're aiming low 当你瞄准低

There's nothing in your heart 有没有在你的心脏

Don't feel it in your soul 不要觉得它在你的灵魂

No standing O O O 没有站在○○○

   

Maybe you've noticed I'm ashamed 也许你已经注意到了我很惭愧

Of anything that I've done 我做过的任何事

Maybe you've noticed that I'm not the same 也许你已经注意到了,我不一样

As almost anyone 由于几乎任何人

   

Why can't you see 为什么你不能看

You look funny to me 你看起来很有趣我

You trip and fall 你绊倒

I catch it all 我抓住了一切

   

How can you know 你怎么能知道

When you're aiming low 当你瞄准低

You're curling up 你蜷缩

You're crawling now 你现在爬

No standing O O O 没有站在○○○

   

Maybe you're saying no this time 也许你说没有这个时间

Dance right around my bones 在我的骨头舞权

It's okay. I'll be fine 没关系。我会没事的

I won't follow you home 我不会跟你回家

   

Instead I turn my mood on a dime 相反,我把我的心情一角钱

I'm finally off my back 我终于把我的背

I come from a long, long line 我来自一个很长很长行

I mope and I cry and attack 我就闷闷不乐,我哭了,并攻击

   

How can you tell 你怎么知道

You're under my spell 你在我的咒语

Compromised 妥协

Miles away 英里远

No standing O O O 没有站在○○○

   

Maybe you've noticed I'm not afraid 也许你已经注意到了,我不怕

Of everything that I've done 我已经做了一切

Maybe you've noticed I'm not the same 也许你已经注意到了,我不一样

As almost anyone 由于几乎任何人

   

Instead turn my mood on a dime 而不是把我的心情一角钱

I'm finally off of my back 我终于摆脱了我的背

I come from a long, long line 我来自一个很长很长行

I mope and I cry and attack 我就闷闷不乐,我哭了,并攻击

   

How can you tell 你怎么知道

How can you tell 你怎么知道

歌词 Standing O 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/standing-o-1/

歌词 Standing O 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Tweedy, Jeffrey Scot Tweedy

版权/Copyright:

Words Ampersand Music