There'll be no moon tonight 未来将有今晚没有月亮

And the stars won' t light the sky 星辰赢得T照亮天空

There are women on the streets 有女人在街上

But there's no loving in their eyes 但是，在他们的眼里没有爱

Feeling weary, tired and wishing 感觉疲惫，疲倦和希望

I was standing in your doorway now 我站在你的门口，现在

   

There'll be dancing flames 有会跳舞的火焰

Something better cooking slow, perfume heavy 更好的东西烹调速度慢，香水重

And all the lanterns turned down slow 和所有的灯笼推掉慢

Oh that lucky, oh that lucky man 噢，那幸运的，但愿幸运的人

Who's standing in your doorway now 谁是站在你的门口，现在

   

I'm a wandering man, you'll never tie me down 我是一个流浪的人，你永远不会牵制我

Lifelong sailor, but how I wish I was homeward bound 终身水手，但我多么希望我是归去来兮

At this moment, tired and wishing 此时，累了，希望

I was standing at your doorway now 我站在你的门口，现在