英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Standing In The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Standing In The Rain

站在雨中

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

We met along the back streets where we would not be seen 我们沿着小巷时,我们就不会被视为满足

Our bodies full of passion, with love our only dream 我们的身体充满激情,爱是我们唯一的梦想

The neon flashed in our hotel room, but I never complained 霓虹灯闪烁在我们的酒店房间,但我从来没有抱怨

Until the night you left me standing in the rain 直到晚上你离开我站在雨中

   

I wondered what had happened, afraid to call your home 我不知道发生了什么事,不敢打电话给你的家

So I spent the night in the local bar, but I had to drink alone 所以我花了一晚上,在当地一家酒吧,但我不得不独自饮

I must have gotten in a fight, 'cause I woke up bleeding with pain 我一定是得到了在战斗,因为我醒来的时候疼痛出血

I had the midnight sun with you 我有午夜的太阳与你

Now I'm standing in the rain 现在,我站在雨中

Standing in the rain 站在雨中

   

Another woman answered when I called you in the morning 另一位妇女,当我在早晨叫你回答

The sound of her voice came without a warning 她的声音的人毫无预警

The sun was coming up, but inside my soul was storming 太阳上来了,但在我的灵魂被风暴

I guess there are some promises you just can't keep 我想有一些承诺,你就不能继续

   

I'm still wandering down those back streets 我还在徘徊下来的穷街陋巷

But with a different point of view 但有不同的观点

'Cause I lost everything I had when I bet it all on you 因为我失去了一切,我有我敢打赌,这一切你

I try not to think about it, or else I'll go insane 我尽量不去想它,否则我会发疯

Sometimes I cry, wondering why you left me standing in the rain 有时候,我哭了,不知道为什么你离开我站在雨中

Standing in the rain 站在雨中

Why did you leave me standing 你为什么要离开我站在

Standing in the rain 站在雨中

歌词 Standing In The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/standing-in-the-rain/

歌词 Standing In The Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carole King

版权/Copyright:

Lushmole Music