英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stand In The Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

Stand In The Storm

站在风暴

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词(此翻译并不准确,仅供学习参考)

[Meat Loaf with Mark McGrath:] [肉块用的Mark McGrath : ]

This town splits right down the middle 这个镇权分割拦腰

There's rich and poor, black and white 有富人与穷人,黑人和白人

Right down thru the saints and the sinners 降权直通圣人和罪人

And the ones who might 和那些谁可能

   

This world is tough as a splinter 这个世界是艰难的碎片

There's ones that flinch and ones that fight 还有那些退缩和那些打

Round here you can sure tell the difference 轮在这里,你可以肯定分辨

'tween the rocks and the rolling types 二层的岩石和滚动类型

   

I know I'm gonna stick with ya 我知道我会坚持使用雅

When the hard times hit 在困难的时候打

   

[Chorus:] [合唱: ]

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

In the lightning, when it pours 在闪电时鸣则已,一鸣惊人

Be strong enough to lean on 强大到足以依靠

Show you what a backbone's for 告诉你什么是骨干的对

   

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

Somebody's gotta stand… 有人的得受不了...

   

[John Rich with Mark McGrath:] [约翰与丰富的Mark McGrath : ]

Well, nobody likes a white flag quitter 好了,没有人喜欢白旗半途而废

Leaves you there, tucks and runs 离开你,塔克斯和运行

Life's comin' and it hits like a hammer 生活中的科曼,它像打一锤

Kicks like a shotgun 像猎枪踢

   

I ain't out here looking for trouble 我是不是在这里自找麻烦

I'm no stranger to an uphill fight 我并不陌生,一场艰苦的战斗

You need a hand when it all starts slipping? 你需要一只手当这一切开始打滑?

You can bet I'm-a hold on tight 你可以打赌,我 - 一个保持紧

   

Well, you know I'm gonna stick with ya 嗯,你知道我会坚持使用雅

When the hard times hit 在困难的时候打

   

[Chorus:] [合唱: ]

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

In the lightning, when it pours 在闪电时鸣则已,一鸣惊人

Be strong enough to lean on 强大到足以依靠

Show you what a backbone's for 告诉你什么是骨干的对

   

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

   

[Lil Jon:] [律乔恩: ]

What? 什么?

What? 什么?

Okay

Yeah yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊是啊

   

So tough, I keep it rough 如此艰难,我把它粗糙

Won't back down, I laugh at these clowns 也不会退缩,我笑这些小丑

Me and my crew, we keep it Trump-tight 我和我的团队,我们把它特朗普紧

Live yours boy—this is my life 活你的男孩,这是我一生

I stick my chest out so there's no doubt 我坚持我的胸部了,所以没有疑问

I had enough, no trust, win I must 我有足够的,没有信任,赢了,我必须

As I stomp through the rain 当我在雨中踩

The pain rushes through my vein 疼痛七嘴八舌通过我的静脉

But I still maintain 但我仍然保持

Nahhh! Nahhh !

Checked out, I'm off duty 检查了,我下班

Insane like Busey 疯狂喜欢Busey

Now who wants test weee…? 现在谁想要测试WEEE ... ?

Now see I'm the best at it 现在看到的我是最好的吧

You just like the rest at it 你只是想休息吧

I'm sick like a meth addict 我已经厌倦了像甲基瘾君子

But ain't no intervention 但是,是不是没有干预

Just your apprehension 只要你的忧虑

And then your dissension 然后将您的意见分歧

Shots to your dome 射击你的圆顶

Send you home 送你回家

Screaming no backbone 尖叫没有主心骨

   

'Cause I will show you what a backbone's for, baby 因为我会告诉你什么是骨干的对,宝贝

Let's go! 我们走吧!

   

[Chorus (Lil Jon ad-libs):] [合唱团(LIL乔恩即兴表演) : ]

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

In the lightning, when it pours 在闪电时鸣则已,一鸣惊人

Be strong enough to lean on 强大到足以依靠

Show you what a backbone's for 告诉你什么是骨干的对

   

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

In the lightning, when it pours 在闪电时鸣则已,一鸣惊人

Be strong enough to lean on 强大到足以依靠

Show you what a backbone's for 告诉你什么是骨干的对

   

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

[Lil Jon:] Somebody [律乔恩: ]有人

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

   

[Lil Jon:] [律乔恩: ]

Show you what a backbone— 显示你什么backbone-

Show you what a backbone— 显示你什么backbone-

Show you what a backbone's for.... 告诉你什么是骨干网的的....

   

[Meat Loaf (Lil Jon ad-libs):] [肉块(LIL乔恩即兴表演) : ]

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

Somebody's gotta stand in the storm 有人的得站在风暴

Somebody gotta 总得有人

Somebody gotta, yeah 有人得耶

   

Somebody's gotta stand in the storm.... 别人的宝贝,站在风雨....

歌词 Stand In The Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stand-in-the-storm/

歌词 Stand In The Storm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Troy Verges, Barry George Dean

版权/Copyright:

Songs From The Engine Room, Songs Of Universal Inc., Barrytones, Universal Music - Careers