There was a peace of a song I heard the other day 有一首歌的和平听说一天

Some words I heard this singer say 我听到这歌一定要说的话

Something in me loved the way that it sounded 东西在我爱那声音听起来方式

When he said how he wanted to stand 当他说他怎么想站

Stand and be counted 站立并计

   

Now, sometimes I talk to myself in the early dawn 现在，有时候我跟我自己在黎明

Before all the fragments of my dreams are gone 之前，我的梦想所有的碎片都没有了

Things you don't know why your mind held on to 你不知道为什么你的心扶着东西

Or else sometimes you know more than you want to 否则有时你知道的比你想

   

Stand an be counted, stand on the truth 站在一个被计数，站在真相

Stand on your honor, stand and be counted 站在你的荣誉，眼睁睁地被计算

   

And I wonder who that kid was standing brave and trim 我不知道谁是孩子站在勇敢和装饰

And I hear myself breathe and I know that I was him 我听到自己的呼吸，我知道，我是他

Defender of the poor and those who cannot speak 穷人的防守者和那些谁不能讲

I thought I'd be standing by the dam trying to stop the leak 我以为我会站在大坝试图阻止泄漏

   

So concerned with matters of the heart 因此，关注心脏的问题

And knowing the millenium was just about to start 并知道千年正要开始

And knowing that somehow we could make a difference 而要知道，我们可以有所作为

   

I want to stand alone in front of the world and that oncoming tank 我想独自站在世界的前面，迎面而来的坦克

Like that Chinese boy that we all have to thank 这样的中国男孩，我们都必须感谢

He showed us in a picture that I have mounted 他向我们展示的照片，我已经装

Excactly what it means to stand and be counted Excactly意味着什么立场和算做