英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Squeeze the Trigger" 的中英对照歌词与中文翻译

Squeeze the Trigger

扣动扳机

歌词相关歌手:ICE-T

English lyrics 中文翻译对照歌词

Squeeze the trigger 扣动扳机

  

Rampage on stage,my crews in a rage 横行在舞台上,我的船员在愤怒

Searched my posse,found the Uzi but missed the 12 gauge 搜索我的一团,发现乌兹但错过了12号

Maniac,I'm a rhyme brainiac,livin' on the edge of a razor 疯子,我是一个韵brainiac ,在剃刀边缘的活着

Remember that 请记住,

Cold rollin' thick as a shake,I'm rockin' hard as a quake 冷罗林厚一摇,我摇滚的坚硬如地震

I can't live on bread and water or lobster and steak 我不能住在面包和水或龙虾和牛排

My mino's a riot gun,there ain't none bigger 我的美浓是一个防暴枪,没有没有更大

About to unload the ammo,"E" squeeze the trigger 关于卸载弹药, “E”扣动扳机

   

They say I'm violent,they should watch their T.V. 他们说我是暴力的,他们应该注意自己的T.V.

They say I'm brutal,they should check their P.D. 他们说我是残酷的,就应该检查他们的P.D。

You made me,now your kids rave me 你让我,现在你的孩子我的狂欢

I rap about the life that the city streets gave me í说唱,城市街道给我的生活

Murder,intrigue,somebody must bleed 谋杀,阴谋,有人要流血

Miami Vice is small time,L.A's the big league 迈阿密风云很小的时候, L.A的大联盟

From the rollin' 60's to the nickerson "G" 从罗林60年代的尼克松的“G”

Pueblos,grape street,this is what I see 城镇村庄,葡萄街,这是我所看到的

The jungle,the 30's,the V.N.G. 丛林中,在30年代, V.N.G.

Life in L.A. ain't no cup of ter 生活在洛杉矶也不是没有杯之三

  

Squeeze the trigger 扣动扳机

  

I've been dogged out by cops,shackled and socked 我已经困扰了由警察,脚镣和狠狠

Paid my dues to the streets,took my hard knocks 付了会费街头,拉着我艰苦的磨练

Disrespected by snobs,damn near trampled by mobs 由势利小人不尊重,差点儿被践踏小怪

Persecuted by squares workin' nine to five jobs 由广场干活的朝九晚五的工作迫害

Like a panther I prowl ,like a lion I growl 像豹í潜行,像狮子咆哮í

Learn to see behind my back like the head of an owl 学会看我背后像猫头鹰的头

I'm the voice of the youth,the prophet of truth 我是青年的声音,真理的先知

What I speak is really though some 我说是真的,虽然有些

May say ruthless tactics are takin' by me to awaken 可以说狠战术羚牛由我来唤醒

People to life but I feel no fakin' 人们的生活,但我觉得没有假装

No jivin',no lyin',no frontin',no playin' 没有jivin ,不说谎的,没有龙廷 ,不儿戏

Say exactly whats up,understand what I'm sayin' 说究竟怎么了,明白我的意思

Ban me,try it,you might cause a riot 禁止我,试试吧,你会引起骚乱

What the radio won't play,the underground will supply it 收音机会不会玩什么,地下将提供它

I'm a MC pirate that's loud not quiet 我是MC的海盗那响亮不要声张

Radical as they make'em,make a rule I'll defy it 激进的,因为他们逗人,有一条规定,我会断然拒绝

Critics may say I'm wise,some may call my words lies 批评者可能说我是聪明的,有些人可能会打电话给我的话的谎言

I've lived more in one day than they will in their lives 我已经住了一天比他们会在他们的生活

But most do respect the words I inject 但大多数人尊重我注入的话

Kick credit for realism and the truth I project 踢信贷现实主义和实在的我的项目

Because I could bust rhymes for fun,or cut MC's like a knife 因为我胸围押韵的乐趣,或切断MC的像一把刀

But the topic I love is the drama of life 但我喜欢的话题是生活的电视剧

So don't diss me don't dare,I feel you should care 所以,不要挖苦我不敢,我觉得你应该关心

You may think I'm soft but you're just unaware 你可能会认为我是软的,但你只是不知道

Of the wrath of the Ice enraged prepare 冰的愤怒愤怒准备

For a true nighmare 对于一个真正的nighmare

  

Squeeze the trigger 扣动扳机

  

Cops hate kids,kids hate cops,cops kill kid's with warnin' shouts 警察讨厌的孩子,孩子们恨警察,警察杀死孩子同提个醒, “长啸

What is crime and what in not?what is justice?I think I forgot 什么是犯罪,什么不是中什么是正义?我想我忘了

We buy weapons to keep us strong 我们购买武器,以保持美国强大的

Reagan sends guns where they don't belong 里根发枪,他们不属于

The controversy is thick and the drag is strong 这场争论是厚,阻力强

But no matter the lies we all know who's wrong 但无论谎言大家都知道是谁的错

Homeless sleep on the city streets 在城市街道上无家可归的睡眠

Waitin' to die with nothin' to eat 一直等着死了没什么吃

While rich politicians soak their feet 而丰富的政治家泡脚

In the pools at their ten million buck retreats 在他们千万降压撤退池

People hate people for color of face 人们最讨厌的人的面部颜色

No one had a choice in the race we were placed 没有人在比赛中,我们被安置的选择

A brother in queens was beaten and chased 在皇后区一个兄弟被打的追赶

Murdered cold in the streets, a goodamn disgrace 在街头杀害寒,有goodamn耻辱

Just because of his race,his life went to waste 只是因为他的种族,他的生命就浪费

And no one went to jail when the court heard the case 也没有人去坐牢时,法院审理了此案

Justice or corruption?it's all interlaced 法官或损坏?这一切都交织

How can you swallow this?I can't stand the taste 你怎么能咽下这?我不能忍受的味道

   

Squeeze the trigger 扣动扳机

  

I get paid for illin',cold makin' a killin' 我得到支付illin “ ,冷金 à杀人

My pockets keep fillin',I got dollars to the ceilin' 我的口袋里保持灌装封口机“ ,我得到了美元的天花板,

Got a safe in my floor,car got bullet proof doors 有我在地板上的安全,车有防弹门

Every time I rock the mic I leave you wishin' for more 每次我摇滚麦克风我离开你失望希望更多的

Because my raps ain't bull,got cold stupid pull 因为我的斥责是不是牛市,临阵笨拉

You wanna eat my rhymes like candy,till your mind's over full 你想吃掉我的童谣像糖果,直到你的心的过满

But most MC's today ain't got nothin' to say 但是,大多数的MC今天是不是得了什么也没的说

"A" to the mother fuckin' "K" “A”到母亲该死的“K”

  

Squeeze the trigger 扣动扳机

歌词 Squeeze the Trigger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/squeeze-the-trigger/