You're in control, is there anywhere you wanna go? 你在控制，是否有任何你想去吗？

You're in control, is there anything you wanna know? 你在控制，有什么你想知道吗？

The future's for discovering 未来的游览

The space in which we're travelling 在空间中，我们在旅行

From the top of the first page 从第一页的前头

To the end of the last day 到最后一天的结束

From the start in your own way 从一开始以自己的方式

You just want somebody listening to what you say 你只是想有人听你说的话

It doesn't matter who you are 不要紧，你是谁

It doesn't matter who you are 不要紧，你是谁

   

Under the surface trying to break through 在表面试图通过打破

Deciphering the codes in you 破译代码在你

I need a compass, draw me a map 我需要一个指南针，我画的地图

I'm on the top, I can't get back 我在上面，我不能回去

   

Whoa whoa 哇喔

   

The first line on the first page 在第一页的第一行

To the end of the last page 最后一页的末尾

From the start in your own way 从一开始以自己的方式

You just want somebody listening to what you say 你只是想有人听你说的话

It doesn't matter who you are 不要紧，你是谁

It doesn't matter who you are 不要紧，你是谁

   

You just want 你只是想

Somebody listening to what you say 有人听你说的话

Oh, you just want somebody listening to what you say 哦，你只是想有人听你说的话

It doesn't matter who you are 不要紧，你是谁

It doesn't matter who you are 不要紧，你是谁

   

Is there anybody out there who 有没有人在那里谁

Is lost and hurt and lonely too 丢失，受伤，孤独的过

Are they bleeding all your colours into one? 他们在流血所有的颜色为一？

and if you come undone 如果你来撤消

As if you've been run through 就好像你已经通过运行

Some catapult it fired you 有些弹射它炒自己

You wonder if your chance will ever come 你不知道你的机会永远不会到来

Or if you're stuck in square one 或者，如果你停留在原点