英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spoiled" 的中英对照歌词与中文翻译

Spoiled

被宠坏

歌词相关歌手:JOSS STONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I kinda thought that I'd be better off by myself 我还挺想我会更好我自己

I've never been so wrong before 我从来没有去过的错

You made it impossible for me to ever 你让我无法永远

Love somebody else 爱别人

And now I don't know what I left you for 现在我不知道我离开你

   

See I thought that I could replace you 看到我还以为我可以代替你

He can't love me the way you do 他可以不爱我你的方式

'Till now I never knew “到目前为止我从来不知道

Baby 婴儿

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm spoiled 我被宠坏了

By your love boy 在你爱情的男孩

No matter how I try to change my mind 无论我如何努力改变我的主意

What's the point it's just a waste of time 这有什么意义,它只是在浪费时间

I'm spoiled by your touch boy 我被你触摸的孩子被宠坏

The love you give is just too hard to fight 你给的爱实在太难打

Don't want to live without you in my life 不想没有你的生活我的生活

I'm spoiled 我被宠坏了

   

I tried to tell myself that I'd be over you in a week or two 我试着告诉自己,我会比你在一个星期或两个

But baby that was 'bout a year ago 但是亲爱的那是什么一年前

I've never seen the word love so personified as I do with you 我从来没有见过这个字的爱如此拟人化的,因为我与你

And that is why I just can't let go, oh no 这就是为什么我不能放手,哦,不

   

[Chorus] [合唱]

   

Spoil me 宠我

   

And I would only be fooling myself if I tried to 我只会愚弄自己,如果我试图

Believe there's room for someone else in my heart 相信有空间,别人在我的心脏

There ain't no way I'm getting over you 不过是没有办法,我会原谅你

I don't know what I've been trying to prove 我不知道我一直在试图证明

I'm hopeless, helpless when it comes to you 我很绝望,无助,当涉及到你

   

[Chorus] [合唱]

   

I've been spoiled yeah yeah 我被宠坏了,耶,耶

歌词 Spoiled 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spoiled/

歌词 Spoiled 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lamont Herbert Dozier, Joss Stone, Beau Alexander Dozier

版权/Copyright:

Song Chef Music Publishing, Universal Music - Z Songs, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Like Father Like Son Music