Splish, splash 水花，溅

I was takin' a bath 我被羚牛洗澡

Long about a Saturday night... yeah! 长约一个星期六的晚上...是啊！

Rub-a-dub 擦一，配音

Just relaxin' in the tub 刚刚松弛素“在浴缸

Thinkin' everything was all right. 想的一切都没有问题。

   

Well... I stepped out the tub 嗯......我走出浴缸

Put my feet on the floor 把我的脚在地板上

I wrapped the towel around me 我包装的毛巾在我身边

And I opened the door. 我打开门。

   

And... then-a... splish, splash 而且......然后-A ...水花，溅

I jumped back in the bath 我在洗澡跳回

Well... how was I to know 嗯......我怎么会知道

There was a party going on. 有个聚会，。

   

They was a splishin' and a splashin' 他们是一个splishin “和splashin ”

Reelin' with the feelin' 络丝的感觉

Moving and a groovin' 移动和groovin

Rockin' and a rollin'... yeah! 摇滚和罗林 ...是啊！

   

Bing, bang 冰，砰

I saw the whole gang 我看到了整个团伙

Dancin' on my living room rug... yeah... 在我的客厅地毯跳舞...是啊...

Flip flop 拖鞋

They was doin' the bop 他们是干什么的国际收支平衡表

All the teens had the dancin' bug. 所有的青少年有跳舞的bug 。

   

There was Lollipop with-a Peggy Sue 有棒棒糖与-A佩吉苏

Good Golly, Miss Molly was-a even there, too! 良好的天哪，莫莉小姐-A即使有也！

A-well-a.... splish, splash A - 一个训练有素的....水花，溅

I forgot about the bath 我忘了洗澡

I went and put my dancin' shoes on... yea! 我去了，把我的跳舞鞋...是啊！

   

I was a rollin' and a strollin' 我是罗林和strollin “

Reelin' with the feelin' 络丝的感觉

Movin' and a groovin' 居无定所和groovin

Splishin' and a splashin'... yeah! Splishin “和splashin ” ...是啊！

   

Yes... I was a splishin' and a splashin' 是的......我是一个splishin “和splashin ”

I was a rollin' and a strollin' 我是罗林和strollin “

Yeah... I was a movin' and a groovin' ... woo! 是啊...我是个居无定所“和groovin ......呜！

We was a reelin' with the feelin'... ha! 我们是一个颤“的感觉 ......哈哈！

We was a rollin' and a strollin' 我们是一个罗林和strollin “

Movin' with the groovin' “与groovin ”居无定所

Splish, splash... yeah! 水花，溅...是啊！

   

I was a splishin' and a splashin'... one time... 我是一个splishin “和splashin ” ......一次......

I was a splishin' and a splashin'... woo-woo! 我是一个splishin “和splashin ” ......呜，呜！

I was a movin' and a-groovin'... 我是个居无定所和A- groovin ...