I want to live alone in the desert 我想独自生活在沙漠中

I want to be like Georgia O'Keefe 我想成为像格鲁吉亚·奥基夫

I want to live on the Upper East Side 我想住在上东区

And never go down in the street 而且永远不会倒在街头

Michael Jackson in Disneyland 迈克尔·杰克逊在迪斯尼乐园

Don't have to share it with nobody else 不必与别人分享

Lock the gates, Goofy, take my hand 锁住门，冷笑话，牵着我的手

And lead me through the world of self 引导我通过自我的世界

Splendid isolation 与世隔绝

I don't need no one 我不需要任何人

Splendid isolation 与世隔绝

   

Don't want to wake up with on one beside me 不想与一个在我身边醒来

Don't want to take up with nobody new 不想采取了新的人

Don't want nobody coming by without calling first 不希望任何人来用，而不调用第一

Don't want nothing to do with you 不想无关，与你

   

I'm putting tinfoil up on the windows 我把锡纸上的窗户

Lying down in the dark to dream 在黑暗中躺着做梦

I don't want to see their faces 我不希望看到他们的脸

I don't want to hear them scream 我不想听到他们的尖叫

Splendid isolation 与世隔绝

I don't need no one 我不需要任何人

Splendid isolation 与世隔绝

Splendid isolation 与世隔绝

I don't need no one 我不需要任何人

Splendid isolation 与世隔绝

   

Don't want to wake up with no one beside me 不想和我身边没有人醒过来

Don't want to take up with nobody new 不想采取了新的人

Don't want nobody coming by without calling first 不希望任何人来用，而不调用第一

Don't want nothing to do with you 不想无关，与你