Tonight I could be with you 今晚我可以和你在一起

Or waiting in the Wings 或伺机而动

Lift your heart with soaring song 飞涨的歌曲抬起你的心脏

Cut down the puppet strings 砍下木偶串

Cut down the puppet strings 砍下木偶串

   

I wear a coat of drums 我穿鼓的外衣

And dance upon your eyes 跳舞时你的眼睛

Turn the tables upside down 转败为胜倒挂

Change the lows to highs 改变低点高点

Change the lows to highs 改变低点高点

   

I fill you up with butterflies 我填写您的蝴蝶

Crown the heads of kings 冠王的头

Be glad of first night nerves 庆幸的第一个晚上的神经

For fear gives courage wings 为了怕给人勇气的翅膀

Fear gives courage wings 怕给人勇气的翅膀

   

If I am on the sidelines 如果我在场边

Chances are you'll miss 有可能到头来你会想念

Wait alone and spotlit 等待独自聚光灯

For Doctor Theatre's kiss 对于医生剧院的吻

   

The stage becomes a ship in flames 舞台变成一艘船在火海

I tie you to the mast ì你绑在桅杆上

Throw your body overboard 船外扔你的身体

The spotlight doesn't last 聚光灯不会持续

The spotlight doesn't last 聚光灯不会持续

   

I could be with you 我能和你在一起

Or waiting in the wings 或伺机而动

Lift your heart with soaring song 飞涨的歌曲抬起你的心脏

Cut down the puppet strings 砍下木偶串

Cut down the puppet strings 砍下木偶串

   

I may tap you on the shoulder 我可能挖掘你的肩膀

And whisper "go" in red 和耳语在红色的“走出去”

Strip your feet of lead my friend 剥去你的脚铅我的朋友

Strip your feet of lead 剥去你的脚铅

   

Call the curtain 呼叫大幕

Raise the roof 提高屋顶

Spirits on tonight 今晚烈酒

   

Call the curtain 呼叫大幕

Raise the roof 提高屋顶

Spirits on tonight 今晚烈酒

   

Call the curtain 呼叫大幕

Raise the roof 提高屋顶

Spirits on tonight 今晚烈酒

   

We love our audience (repeat) 我们爱我们的观众（重复）