She was a type of girl 她是一个类型的女孩

get me in so much trouble 让我在这么大的麻烦

head over heels in this 头在这个高跟鞋

thats why I love her 这就是为什么我爱她

   

I don't like the way that she talks to me 我不喜欢的方式，她跟我说话

when she tells me those things that I rather not hear in my ear 当她告诉我那些事情，我不想在我耳边听到的

but they're comin' out her mouth and they're HD clear 但他们马上就要来了她的嘴，他们是高清清晰

   

she don't like the way that I talk when 她不喜欢我说话时的方式

I'm sayin' that I'm walking out the door 我说那我走出门

with no remorse for this and now she's pissed 没有悔恨，这和现在她的生气

   

I don't think she loves me but attracted inside 我不认为她是爱我的，但里面所吸引

a fact above me and the look in her eyes when 我上面的事实，并在她的眼里，当看

she takin her clothes off and we're treated 她拿回她的衣服，我们正在处理

like a washing machine to drop a load off 就像一台洗衣机下降负载关闭

   

she don't think that I give a fuck to care 她不认为我给他妈的关心

but I'd rather die 但我宁愿去死

but the truth of the matter its all a lie 但问题的所有谎言的真相

and I can't get her outta my mind I'm so blind 我不能让她离开我的脑海，我如此盲目

   

I'm tangled in the spiderwebs and can't get out 我纠结了蜘蛛网，不能脱身

its like you're breakin' my heart when you open your mouth 它就像你伤了我的心脏，当你打开你的嘴

its like you're so excited when you're bringin' me down 它就像你当你bringin 我失望太激动了

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望

   

I don't like the way that she flirts 我不喜欢的方式，她调情

with mini skirts and tight shirts 与迷你短裙和紧身衬衫

and we're drinkin' at the local bar 而我们喝了在当地的酒吧

and she givin' everybody the fuck me eyes 她得到安宁的每个人都他妈的我的眼睛

   

She don't like the way I'm obsessed 她不喜欢我痴迷的方式

and why's she wearing that dress man 为什么是她穿的那件衣服的男人

need to cover her breasts and maybe 需要覆盖她的乳房，也许

they'll leave her alone 他们会丢下她一个人

   

I don't like the way she's so care free 我不喜欢她这么潇洒的方式

those who knows where don't call me 那些谁知道不给我打电话

the condoms in the drawer right there 在抽屉里的安全套就在那里

no more so she must be cheating 不再让她一定要骗

   

She hates when I keep calling her cell phone 她讨厌当我不断给她打电话的手机

like I got thrown in jail holmes 就像我被投进监狱福尔摩斯

and all I really want is the four digit number 而我真正希望的是四位数字

to her voicemail passcode 她的语音信箱密码

   

I'm tangled in the spiderwebs and can't get out 我纠结了蜘蛛网，不能脱身

its like you're breakin' my heart when you open your mouth 它就像你伤了我的心脏，当你打开你的嘴

its like you're so excited when you're bringin' me down 它就像你当你bringin 我失望太激动了

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望

   

I don't like the way that she left me 我不喜欢她离开我的方式

strung me along and upset me 我串起沿线和我心烦意乱

broke my heart in two 在两人分手我的心脏

and like a trophy she kept me 而像一个奖杯，她让我

   

she don't like the fact that I won't leave 她不喜欢的事实，我不会离开

callin the police on me 呼唤警察对我

why you actin' so phoney 为什么你装作那么虚假

like you don't know me baby 就像你不知道我的宝贝

   

I'm tangled in the spiderwebs and can't get out 我纠结了蜘蛛网，不能脱身

its like you're breakin' my heart when you open your mouth 它就像你伤了我的心脏，当你打开你的嘴

its like you're so excited when you're bringin' me down 它就像你当你bringin 我失望太激动了

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望

   

I'm tangled in the spiderwebs and can't get out 我纠结了蜘蛛网，不能脱身

its like you're breakin' my heart when you open your mouth 它就像你伤了我的心脏，当你打开你的嘴

its like you're so excited when you're bringin' me down 它就像你当你bringin 我失望太激动了

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望

bringin' me down bringin 我失望