Speak low when you speak, love, 说低，当你说话，爱，

Our summer day withers away 我们夏季的一天消亡

Too soon, too soon. 太快了，太快了。

Speak low when you speak, love, 说低，当你说话，爱，

Our moment is swift, like ships adrift, 我们的时刻是斯威夫特，就像漂泊的船只，

We're swept apart too soon. 我们除了横扫太快。

Speak low, darling speak low, 说低了，亲爱的说话低，

Love is a spark lost in the dark, 爱的火花在黑暗中迷失，

Too soon, too soon, 太快了，太快了，

I feel wherever I go 我觉得无论我走到哪里

That tomorrow is near, tomorrow is here 明天是近了，明天就在这里

And always too soon. 总是太快。

Time is so old and love so brief, 时间是如此之老的爱情如此短暂，

Love is pure gold and time a thief. 爱是纯金和时间的小偷。

We're late darling, we're late, 我们迟到了，亲爱的，我们迟到了，

The curtain descends, ev'rything ends 帷幕下降时， evrything结束

Too soon, too soon, 太快了，太快了，

I wait darling, I wait 我的等待亲爱的，我等

Will you speak low to me, 你会说小我，

Speak love to me and soon. 说话对我的爱，并很快。