Shell shock, bombs drop 炮弹休克，炸弹掉落

This city’s down on its knees 它的膝盖这个城市的下降

Tan wasteland 谭荒地

They’re pumping out beauty queens 他们抽了选美皇后

   

Hands are shaking 手在发抖

   

White skies, rivers rise 白色的天空，河流涨

Filling refugee camps 灌装难民营

The names rogue waves washed away in the sand 该名流氓波在沙冲走

   

Hands are shaking 手在发抖

My heart’s racing 我的心脏的赛车

   

Hey message to receiver 嘿，消息接收器

I'm taking it higher 我把它更高

M.I.A. like a spaceman fugitive M.I.A.像太空人逃犯

I’m not coming down 我不下来

   

Backseat, body heat 后座上，身体的热量

Sneaking out of the dance 溜出了舞蹈

The next Gen-X 次世代-X

Are hoping they got a chance 希望他们有机会

Sweat I’m tasting 汗，我品尝

My hearts racing 我心中赛车

   

Hey message to receiver 嘿，消息接收器

I'm taking it higher 我把它更高

M.I.A. like a spaceman fugitive M.I.A.像太空人逃犯

I’m not coming down 我不下来

   

I’m breaking up, radio silence 我分手，无线电静默

Lights go out and all is quiet 灯光熄灭，一切都安静

But in my head there’s a screaming anthem 但在我的头上有一个尖叫国歌

There’s gotta be more worth fighting for 有一定有更值得争取的

   

Hey message to receiver 嘿，消息接收器

I'm taking it higher 我把它更高

M.I.A. like a spaceman fugitive M.I.A.像太空人逃犯

I’m not coming down 我不下来