英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Space Monkey" 的中英对照歌词与中文翻译

Space Monkey

太空猴

歌词相关歌手:ANYA MARINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been on the ground, feet slowly draggin' 我一直在地面上,双脚慢慢draggin “

I've been on a bender for weeks but it feels like I'm on the wagon 我一直在弯管机数周,但感觉就像我在马车

   

You're out of range, high in the atmosphere 你超出范围,在大气层高处

Cell phone's all but blown and it sounds like you gotta gotta get outta there 手机的所有,但吹,这听起来像你得得离开那里

   

Houston, there's trouble here 休斯顿,有麻烦在这里

I'm out of reach, out of love, and I'm mostly out of you 我够不着,出于爱,我大多是出于你

And just as I say the word impossible, 而且,正如我所说的话是不可能的,

They tell me space monkeys landed on the moon 他们告诉我的空间猴子登陆月球

   

Not keeping track but the phone rang two days ago 不跟踪,但电话响了,前两天

My face is a map and the tears indicate I've got a ways to go 我的脸是一张地图和泪水表明我有很长的路要走

   

Houston, there's trouble here 休斯顿,有麻烦在这里

I'm out of reach, out of love, and I'm mostly out of you 我够不着,出于爱,我大多是出于你

And just as I say the word unbearable, 而且,正如我所说的话不堪,

They tell me space monkeys landed on the moon 他们告诉我的空间猴子登陆月球

   

"Are you happy or sad... or just pms-ing? " “你是高兴还是悲伤......或者只是PMS- ING ? ”

I know what he wants in his nonchalance... I know it's pressing. 我知道他想在他的冷淡......我知道这是迫切的。

   

Houston, I'm begging you... 休斯顿,我求你了......

To give a shout out to all the peeps in the posse, yo 给一个喊出来的一团,所有的一瞥哟

O.K., for real: Could you relay a message fast O.K. ,真正的:你能不能传递消息快

To the astronaut who wanted to know? 谁想要知道的宇航员?

   

Yes, I do, I do believe in the sun 是的,我这样做,我相信在阳光下

And I do, I do concede there is one 而我呢,我不承认有一个

And you... do you believe in the one 而你......你相信一个

Do you, do you do you believe...? 你,你做你相信...... ?

歌词 Space Monkey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/space-monkey/