英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Space" 的中英对照歌词与中文翻译

Space

空间

歌词相关歌手:PUSSYCAT DOLLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The plan was to let me down gently 该计划是为了让我轻轻地

I know the game was to call it temporary 我知道这场比赛称之为暂时性

Boy be carefull what you wish for 男孩要小心你希望的东西

Cause you might get that and so much more 因为你可能会认为和这么多

I won't shed a tear if you don't want me here 我不会流下了眼泪,如果你不想让我在这里

   

Boy I'll give you space 男孩我给你的空间

In the closet where my clothes should be 在衣柜的地方我的衣服应该是

In that empty bed without me 在没有我的空床

Now I'm walking out the front door 现在,我走出大门

You got exactly what you asked for 你得正是你问什么

Space in your phone where it said my name 在你的手机在那里说我的名字空间

Where I took my picture out your frame 在这里我把我的照片从你的框架

And I won't be around when you figure out 我不在周围,当你弄清楚

You got exactly what you asked for... 你有你问什么...

Space. 空间。

   

Now wait. 现在等待。

This ain't no way to be treated 这也不是没有办法被处理

Mistake. 错误。

You can't have your cake and eat it 你不能让你鱼和熊掌兼得

Cause any real man would have been here 造成任何真正的男人会一直在这里

But I guess that's more than you can be 不过,我想这是比你更可

Let me help you out, I'ma leave right now 让我来帮助你,我是离开现在

   

Boy you got your space 小子,你有你的空间

In the closet where my clothes should be 在衣柜的地方我的衣服应该是

In that empty bed without me 在没有我的空床

Now I'm walking out the front door 现在,我走出大门

You got exactly what you asked for 你得正是你问什么

Space in your phone where it said my name 在你的手机在那里说我的名字空间

Where I took my picture out your frame 在这里我把我的照片从你的框架

And I won't be around when you figure out 我不在周围,当你弄清楚

You got exactly what you asked for... 你有你问什么...

Space. 空间。

   

Where my kiss should be 凡我吻应该是

In your arms where they used to be holding me 在你的怀里,他们以前是抱着我

In your car on the passenger side 在你的汽车上的乘客侧

There's an empty seat where I used to ride 还有我曾经骑一个空座位

Space in your mind when you think of me 当你想起我的空间在你的心中

Cause I'ma bout to be a memory 因为我是布特成为回忆

Now you've got your space 现在,你有你的空间

   

In the closet where my clothes should be 在衣柜的地方我的衣服应该是

In that empty bed without me 在没有我的空床

Now I'm walking out the front door 现在,我走出大门

You got exactly what you asked for 你得正是你问什么

Space in your phone where it said my name 在你的手机在那里说我的名字空间

Where I took my picture out your frame 在这里我把我的照片从你的框架

And I won't be around when you figure out 我不在周围,当你弄清楚

You got exactly what you asked for... 你有你问什么...

Space. 空间。

   

I'll give you your space 我给你的空间

You got your space 你有你的空间

You got exactly what you asked for 你得正是你问什么

Baby, I'm so gone 宝贝,我好走了

You got me saying bye baby... 你让我说再见的宝宝...

歌词 Space 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/space-12/

歌词 Space 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Corr, Sharon Corr, Caroline Corr, Andrea Jane Corr

版权/Copyright:

Beacon Communications Music Co., Songs Of Polygram Int. Inc.