The moonlight reflected the Mediterranean splendour 月光反映了地中海辉煌

The silvery sand was a magical carpet of white 银色的沙滩是白色的神奇地毯

We shared with each other our kisses and willing surrender 我们互相亲吻我们，并愿意投降共享

And promised each other that we would remember that night 并承诺对方，我们会记得那个夜晚

   

Then we had to part broken hearted 然后，我们不得不分手心碎

You gave me a shell as we parted ... 你给了我一个shell ，我们分手了......

You told me to listen 你告诉我听

For it had a message for me 因为它有一个消息对我来说

   

Pretty shell that we found by the sea 我们在海边发现了漂亮的贝壳

Souvenir d'italie! 纪念意大利广场！

   

Pretty shell that I took home with me 我带回家跟我漂亮的外壳

Souvenir d'Italie! 纪念意大利广场！

   

Even though we are so far apart 虽然我们相隔那么远

Still the shell speaks to me 尽管如此壳跟我说话

And a voice that is yours 有声音说是你的

Calls me back to your shores 打电话给我回到你的海岸

Voice of love ... 语音的爱情...

Souvenir d'Italie! 纪念意大利广场！

   

Ma perché non mi fai piú dormire 马PERCHE非MI辉彪dormire

Solo tu, me lo puoi dire 独奏恩，我瞧puoi可怕

Te ne sei andata cosí TE NE SEI ANDATA COSI

E mi lasci partire ê英里lasci partire

Souvenir, souvenir d'Italie! 纪念品，纪念意大利广场！