[Verse 1A: Lloyd] [诗歌1A ：劳埃德]

Tell ya daddy stop his hating 告诉你爸爸阻止他恨的

Cuz I be wearing braids and rockin jerseys daily 因为我穿的辫子和日常摇滚球衣

But that dont mean im thuggin though 但是，这不意味IM般的暴徒，虽然

He dont want me with you 他不想让我和你

But I aint tryna hear it though 不过，我是不是tryna听到它，虽然

Not tryna hear it though 从来没故意听到它，虽然

   

[Verse 1B: Ashanti (Lloyd)] [诗1B ：阿散蒂（劳埃德）

But I know that if he knew you 但我知道，如果他知道你

He would understand ya 他会明白雅

Know that your my man and 要知道，你的我的男人和

He would never hurt me no 他绝不会伤害我没有

Let me come and see you 让我来看看你

So that we can be alone, alone 这样我们就可以独自一人，独自一人

(Baby I know a place that we can go and be alone) （宝贝，我知道我们可以去独处的地方）

As long as you make sure that you safely get me home 只要你确保你安全到达我的家

(Don't worry baby) （别担心宝贝）

   

[Chorus: Lloyd (Ashanti)] [合唱：劳埃德（阿香）

Meet me at the southside 迎接我在南边

Get you home by midnight 让你的家在午夜

Make sure that your daddy just don't know (daddy just don't know) 请确保你爸爸只是不知道（爸爸只是不知道）

I'll put you in the hoodbug 我把你的hoodbug

I know what I'm doin cause 我知道我是干什么的原因

That's where we'll be eating on the low (eating on the low) 这就是我们吃的低（吃偏低）

Meet me at the southside 迎接我在南边

Baby we can go hide 宝贝，我们可以去躲

Knowin that mah boys goin have my back (yeah-eeh-yeah) 深深地知道这毫安男孩布莱恩有我的背（是啊，英皇酒店，是啊）

Only at the southside girl (southside, eh-eeh-eh) 只在南边的女孩（南边， EH- EEH -EH ）

Southside 南边

   

[Verse 2A: Lloyd] [诗歌2A ：劳埃德]

Girl I'll know that we can make it 女孩，我就知道，我们可以把它

Cause we won't let him break it 因为我们不会让他打破它

I don't care who with it 我不关心谁与它

Its you and me against the world 它的你和我对世界

Tell me those three words that 告诉我这三个词

Lets me know you're still my girl 让我知道你还是我的女孩

Oh Baby, yeah 哦，宝贝，是

   

[Verse 2B: Ashanti (Lloyd)] [诗歌2B ：阿散蒂（劳埃德）

Oh I swear I'll never leave you (why) 哦，我发誓，我永远不会离开你（为什么）

People have lied to yah 人骗了呀

But by your side I'll show yah 但是，在你身边我会告诉呀

The way a girl needs to roll 一个女孩需要滚动的方式

You don't need a lot of money 你不需要很多钱

I'm ready come pick me up (pick me up) 我已经准备好来接我（接我）

(Baby I know a place that we can go and be alone, yeah) （宝贝，我知道我们可以去独处的地方，是啊）

As long as you make sure that you safely get me home 只要你确保你安全到达我的家

(Don't worry baby) （别担心宝贝）

   

[Chorus: Lloyd (Ashanti)] [合唱：劳埃德（阿香）

Meet me at the southside 迎接我在南边

Get you home by midnight (midnight) 带你回家午夜（凌晨）

Make sure that your daddy just don't know (oh, no-no-no) 请确保你爸爸只是不知道（哦，不，不，不）

I'll put you in the hoodbug 我把你的hoodbug

I know what I'm doin cause 我知道我是干什么的原因

That's where we'll be eating on the low (eating on the low, oh) 这就是我们吃的低（吃的低哦）

   

Meet me at the southside 迎接我在南边

Baby we can go hide 宝贝，我们可以去躲

Knowin that mah boys goin have my back (we can go hide babe) 深深地知道这毫安男孩布莱恩有我回来（我们可以去隐藏贝贝）

Only at the southside girl (yeah-eeh-yeah) 只在南边的女孩（是啊，英皇酒店，是啊）

Southside, southside girl (southside) 南边，南边的女孩（南边）

Southside 南边

   

[Break: Lloyd (Ashanti)] [打破：劳氏船级社（阿香）

Baby we can 宝贝，我们可以

Baby we can (Baby we can) 宝贝，我们可以（宝贝，我们可以）

Alright 好吧

Yeah Baby (Yeah Baby, heh) 是的宝贝（是的宝贝，嘿嘿）

Meet me at the southside girl (Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh) 迎接我在南边的女孩（哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦）

[Lloyd & Ashanti:] Cause all I want to do, is ride the south wit you (Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh) [劳埃德和阿香： ]因为我所想要做的，就是坐南机智（ OOOOH - 哦 - 哦 - 哦 - HOOH -斛- OOOOH ，哇， ）

ATL Georgia, what do we do for ya ATL的格鲁吉亚，我们该怎么做雅

   

[Chorus: Lloyd (Ashanti)] [合唱：劳埃德（阿香）

Meet me at the southside (You can come and meet me yeah-eeh-yeah, yeah) 迎接我在南边（你可以来和我见面是啊，英皇酒店，是啊，是啊）

Get you home by midnight (midnight) 带你回家午夜（凌晨）

Make sure that your daddy just don't know (oh, no-no-no) 请确保你爸爸只是不知道（哦，不，不，不）

I'll put you in the hoodbug 我把你的hoodbug

I know what I'm doin cause 我知道我是干什么的原因

That's where we'll be eating on the low (meet me at the southside yeah) 这就是我们吃的低（见我在南边啊）

   

Meet me at the southside, southside 迎接我在南边，南边

Baby we can go hide 宝贝，我们可以去躲

Knowin that mah boys goin have my back 深深地知道这毫安男孩布莱恩有我的背

Only at the southside girl, gotchu in tha hood (got me in tha hood) 只在南边的女孩， gotchu在塔罩（让我在临屋罩）

Southside, but it's all good (we goin chill) 南边，但是这一切都很好（我们要去肃杀）

   

[Outro: Lloyd (Ashanti)] [尾奏：劳氏船级社（阿香）

ATL Georgia, what do we do for ya ATL的格鲁吉亚，我们该怎么做雅

Bull doggin' like we Georgetown Hoyas 公牛doggin “像我们乔治敦惊叹队

(Can you pick me up tonight, take me anywhere you like) （你能接我今晚带我任何你喜欢）

Shorty let's ride, in my Cadillac (Cadillac) 矮个子让我们的旅程，在我的凯迪拉克（ CADILLAC）

Tilt yo seat back 哟倾斜座椅靠背

And everything'll be coo (yeah) 和everythingll是COO（耶）

Side girl (yeah) 一边的女孩（是啊）

Alright (oooh-oh-no, no-ooh-hooh) 好了（哦，哦，不，不，哦， HOOH ）

So what you wann do (we goin kick it tonight) 所以你文恩做什么（我们要去踢球今晚）

(yeah-yeah, yeah-yeah, only at the southside) （是啊，是啊，是啊，是啊，只在南边）

I know it, that you ain't used to this country boy 我知道，你是不是用这个国家的孩子

But I'll show ya (Show me) 不过，我会告诉你，（让我）

Ain't nuttin but a thing (yeah-yeah-yeah) 是不是尼坦但事（是啊，是啊，是啊）

Chicken wings on string (baby-baby-baby) 在串鸡翅（宝贝宝贝宝贝）

That's how I hang (only at the southside, southside, southside) 这就是我挂（只在南边，南边，南边）