first met you in a southern town 第一次见到你的江南小镇

on a warm November day 在一个温暖的11月的一天

you made me smoke like a whirlwind 你一言我抽烟像旋风

I knew we had nothing to say 我知道我们没有什么可说的

love me but don't try and make me stay 爱我，但是不要试图让我留下

   

southern woman 江南女子

take my soul but don't you take my life 拿我的灵魂，但你不把我的生活

southern woman 江南女子

make me feel good but don't you tell my wife 让我感觉很好，但你不告诉我的妻子

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

once again in the early spring 再一次在早春

I touched your raven's crown 我摸着你的乌鸦的王冠

your wild eyed stories of rare delight 难得的喜悦你的狂野眼睛的故事

like to knock me down 想敲我失望

it's getting so damn hard to put you down 它变得如此该死很难把你放下

   

southern woman 江南女子

take my soul but don't you take my life 拿我的灵魂，但你不把我的生活

southern woman 江南女子

make me feel good but don't you tell my wife 让我感觉很好，但你不告诉我的妻子

   

[instrumental solos] [器乐独奏]

   

southern woman 江南女子

take my soul but don't you take my life 拿我的灵魂，但你不把我的生活

southern woman 江南女子

make me feel good but don't you tell my wife 让我感觉很好，但你不告诉我的妻子

   

southern woman 江南女子

take my soul but don't you take my life 拿我的灵魂，但你不把我的生活

southern woman 江南女子

make me feel good but don't you tell my wife 让我感觉很好，但你不告诉我的妻子

   

southern woman 江南女子

yeah 耶