Times were rough when times were lean 时间分别为粗糙时，时间分别为贫

Most the time nobody seemed to care 大多数时候似乎没有人关心

No more peace than a southern breeze 没有比南方的微风更安心

Whistling through the willow trees 通过柳树吹口哨

And I see you standing there 我看到你站在那里

And I reach out to touch your face 我伸手去触摸你的脸

But the cold hard facts of life put me in my place 但生命的冷酷的事实把我在我的地方

   

Southern rain falling down on me 江南雨飘落下来的我

Thinking back to yesterday and the way things used to be 回想着昨天和做事的方式曾经是

Sweet home on the radio why do things have to change 甜蜜的家，为什么做事情必须改变无线电

Oh Lord what I would not give to feel that southern rain 主啊我不会给感觉到江南雨

   

Watermelon growing on the vine 西瓜种植的葡萄

The sweet taste of homemade wine 国产葡萄酒的甜味

And the soft touch of your fingertips 而轻柔的指尖接触的

Layin' down by the riverside 开始裁员河边倒

Do you recall how we used to hide 你还记得我们是如何用来隐藏

So I could taste your lips 所以，我可以尝尝你的嘴唇

Though the winds of change took me from home 虽然改革之风把我从家里

So many years just passed me by and now I'm all alone 这么多年只是从我身边走过，现在我独自一人

   

Southern rain falling down on me... 江南雨飘落下来的我...

   

You said that we could last forever 你说我们会天长地久

But I had my wild oats yet to sow 但是，我有我的野燕麦尚未播种

Through every storm and each endeavor 通过各种风暴，每个事业

The past and the love we found just will not let me go 过去，我们发现爱是不会让我走

   

Southern rain falling down on me... 江南雨飘落下来的我...

Oh Lord what I would not give to feel that southern southern rain 主啊我不会给感觉到江南南部雨

Oh to feel that southern southern rain 哦，觉得江南南部雨

Oh to feel that southern southern rain 哦，觉得江南南部雨

Oh to feel that southern southern rain 哦，觉得江南南部雨

Southern southern rain 江南南部雨