英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "South Carolina" 的中英对照歌词与中文翻译

South Carolina

南卡罗来纳州

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The other day my neighbor has a dented bike 有一天,我的邻居有一个凹陷的自行车

Second day he called me from intensive care 第二天,他从重症监护打电话给我

Says he needs a picture of the dented bike 他所需要的凹陷自行车的照片说:

For the evidence of what a wreck he had 对于一个什么样的残骸,他有证据

   

Accident 意外

Accident 意外

   

Lift that fork, eat that snail 抬起叉子,吃蜗牛

Garcon summoned, have a new cocktail 加尔松召见,有一个新的鸡尾酒

Lift that fork, eat that snail 抬起叉子,吃蜗牛

Garcon summoned, have a new cocktail 加尔松召见,有一个新的鸡尾酒

   

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

In a big South Carolina wreck 在一个大的南卡罗来纳州残骸

I crash my bicyle 翻车我bicyle

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

In a big South Carolina wreck 在一个大的南卡罗来纳州残骸

I crash my bicyle 翻车我bicyle

   

And I won some damages and they were punitive 我赢得了一些损失,他们也惩罚

By which I mean the punishment was damaging 我指的是惩罚损害了

It crushed my head 它粉碎了我的头

It crushed my head 它粉碎了我的头

Garcon, where's my drink? 加尔松,这里是我的饮料?

   

Wreck! 沉船!

Observe the front wheel spinning upside down 观察前轮旋转倒挂

Wreck! 沉船!

The red reflector fragments strewn around 红色的反光碎片散落各地

Wreck! 沉船!

The back wheel's 'O' is now a letter 'D' 后轮的“O”现在是一个字母“D”

Wreck! 沉船!

I was an 'I' and now I am a 'V' 我是一个我 ,现在我是一个“V”

   

Lift that fork, eat that snail 抬起叉子,吃蜗牛

Garcon summoned, have a new cocktail 加尔松召见,有一个新的鸡尾酒

Lift that fork, eat that snail 抬起叉子,吃蜗牛

Garcon summoned, have a new cocktail 加尔松召见,有一个新的鸡尾酒

   

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

In a big South Carolina wreck 在一个大的南卡罗来纳州残骸

I crash my bicyle 翻车我bicyle

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

In a big South Carolina wreck 在一个大的南卡罗来纳州残骸

I crash my bicyle 翻车我bicyle

   

If I had to do it all again, buy* bicycle 如果我不得不做这一切,买自行车*

If I had to do it, I would crash my bicycle 如果我不得不这样做,我会崩溃我的自行车

I'd crush my head 我暗恋我的头

Collect the bread 收集面包

Crash my bicycle 崩溃我的自行车

   

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

   

Fork (fork) 叉(叉)

Snail (snail) 蜗牛(蜗牛)

Garcon (garcon) 加尔松( GARCON )

Cocktail (cocktail) 鸡尾酒(鸡尾酒)

Fork (fork) 叉(叉)

Snail (snail) 蜗牛(蜗牛)

Garcon (garcon) 加尔松( GARCON )

Cocktail (cocktail) 鸡尾酒(鸡尾酒)

   

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

   

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

   

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

   

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

Move along folks 随着人们移动

Push her back there, move along 把她推回到那里,待着

Show's over, folks 展会结束了,乡亲

Let him breathe, step lively 让他呼吸,加强热闹

歌词 South Carolina 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/south-carolina/

歌词 South Carolina 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(She Was A) Hotel Detective (Single Mix)
25 O'Clock
Brainwashin' Our Fighting Boys
Bread Hair
Cabbagetown
Christmas Cards
Concrete And Clay
Confusing The Mind
Cupid
Don't Let's Start (Single Mix)
Dont Know Why It Takes That Long
Hell Hotel
Hi Honey I'm Home
Hiya
House Of Mayors
How Much Cake Can You Eat
I Blame You
I Find It Hard To Believe
I Might Be Giants Too
I Need Some Lovin'
Impossible
Living Doll
Maine
Mario Speaks
Moving To The Sun
Mrs. Cinderella
Nevada
Next Plane To London
Not Too Clear Not Too Long
O Tannenbaum
One More Parade
Oregon
Pennsylvania
Siftin'
South Carolina
Stormy Pinkness
Summer Breeze
The Feel Good Sublet
The King Of Wingo
The Power Of TMBG Dial A Song
The Writings On The Wall
There's A New Song Every Hour
We Just Go Nuts At Christmastime
We Love All The People
We've Got A World That Swings
Welcome To The Jungle
When Tornados Take Over The World
Whirlpool
Will You Love Me In December As You Do In May
相关歌词
29
The American Dream
Moonjock
Country Life
Georgia
Koast II Koast
Real Nigga Roll Call
Best Hustler
Down Wit Us
We Can Dance
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight