It was a Saturday night on the streets of Cali 那是一个星期六的晚上卡利街头

Threw on my dope silk suit, brushed off my suede Bally's 扔在我的涂料丝绸衣服，刷过我的麂皮巴利

Threw on enough gold for any girl's pleasure 扔足够的黄金对于任何女孩的乐趣

Left a pound and a half of that shit still in the dresser 留下了英镑和狗屎的一半仍然在梳妆台

I slapped a clip in my nine, threw a clip in my sock 我在9掴剪辑，我的袜子扔剪辑

Hit three grand up off the dresser, it was ten on the dot 命中三分盛大从衣柜，它是10点上

Now my beeper started beepin, I threw that shit in the sink 现在我的蜂鸣器开始beepin ，我把那些歌在水槽

I didn't need it no more, I had more money than Prince 我并不需要它没了，我有更多的钱比王子

See, I was quittin the game and tonight was my fling 你看，我是quittin比赛，今晚是我一扔

You see, on the streets they're players but only one king 你看，在街道上，他们是球员，但只有一个国王

Now that's the title I held but the game is real fast 现在，这就是我持有的冠军，但本场比赛是真正的快

You gotta get in and get out if you expectin to last 你必须速战速决，如果你expectin持续

Now my homeboy Evil was downstairs chillin in his brand new Benz 现在，我的巨蟹座邪恶是楼下的寒冷在他全新的奔驰

I had many adversaries but very few close friends 我有许多敌人，但很少有知心朋友

We broke to the set, E parked the car on the grass 我们打破了设定，E将车停在草地上

High-signin was his trademark and he did it with class 高签到是他的商标，他做到了带班

Hit the door like two titans, the whole jam stopped to stare 打到像两个巨人的大门，整个堵塞停下来凝视

And as we walked through the crowd they threw bills in the air 当我们穿过人群走到他们在空中扔钞票

I spied my man Jazz maxin out with two stone cold freaks í暗中监视我的人爵士MAXIN出了两个石头冷怪胎

"Yo, what's up Ice, you rich now, man, you too good to speak?" “哟，怎么了冰，你现在有钱了，男人，你太好说话？ ”

Now Jazz was a player from the east coast, the Bronx 现在，爵士队是从东海岸的球员，布朗克斯

He was known to be hard on the women and a brother he'd stomp 他被称为是硬的女人和一个弟弟，他会跺脚

Smack a bitch in a minute, some say just for fun 嫌在一分钟内婊子，有人说只是为了好玩

And he was known for his chrome-plated pearl-handled gun 他被称为他的镀铬珍珠办理枪

"Yo Ice, you my brother and I love you and all “哟冰，你是我的兄弟，我爱你，所有的

But what's up with that six g's you owe me, man 但是，什么是与该6克的，你欠我的，人

[?] 'member when your boys took that fall? [？] 成员，当您的孩子拿了那跌倒？

And I posted the bail cause yo ass was locked up" 我贴在保释造成溜溜的屁股被关“

Evil gave Jazz ten g's and Jazz shut the fuck up 危机给了爵士10克的和爵士他妈的闭嘴

Just then I saw Donald-D hit the front door 就在这时，我看见唐纳德-D打前门

More gold than a Aztec, black leather he wore 更多的黄金比阿兹台克人，黑色真皮他穿

Hoes grabbed for they niggaz when D hit the set 锄头一把抓住了他们的兄弟们当D击中集

Cause what Donald-D wanted is what Donald-D'd get 原因是什么唐纳德-D希望是唐纳德 - Dd得到

Donald's eyes hit mine and a smile crossed his face 唐纳德的眼睛打我的，微笑掠过他的脸

Then a light hit his ring and blinded the whole goddamn place 然后轻击他的戒指，并蒙蔽了整个该死的地方

"Yo Ice, you the coolest and Evil, you mean “哟冰，你最酷的与邪恶，你的意思

But I got the fliest new shit rollin off gasoline" 但我得到了fliest新的粪罗林关闭汽油“

Everyone in the party moved quickly outside 每个人都在党内迅速向外移动

To see Donald-D's ultimate Superfly ride 看到唐纳德-D的最终Superfly的车程

It was black, it was low, cost twice that of my Porsche 它是黑色的，它是低，成本的两倍，我的保时捷

A Testarossa Ferrari - convertable of course à塔罗沙法拉利 - 当然可转换

It purred like a jet, "Yo man, I bought it with cash" 它咕哝着像飞机， “哟男人，我用现金买了它”

It had 'Donald-D' written in gold on the dash 它已经“唐纳德- D写在黄金上划线

Then out of nowhere came a shot across the street 然后突然冒出来了街对面的一个镜头

I felt pain in my chest and my knees got weak 我在胸口感到疼痛，我的膝盖有弱

There was blood on my hands and I fell to the ground 有血在我的手上，我倒在地上

And all I could hear was, "Yo, Ice is down!" 和所有我能听到了， “哟，冰是下来了！ ”

Somebody had shot me that night that I quit 有人拍了我，那天晚上，我不干

The night that I ended all this hustlin playin shit 在我结束这一切hustlin弹唱狗屎夜晚

It's ironic ain't it, the night I retired 这是具有讽刺意味的​​是不是，那个晚上，我退休了

Would be the same night that my whole life expired 就在同一天晚上，我的整个生活过期