英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Soul Companion" 的中英对照歌词与中文翻译

Soul Companion

灵魂伴侣

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

All of our dreams are laid out and measured 我们所有的梦想都布局和测量

Arrows and pins and a rainbow of threads 箭头和引脚和线程的彩虹

Like hope on a string, sewn into the linings 如希望在一个字符串,缝制成的衬里

For the courage to face the unknown ahead 对于勇于面对未来的未知

   

My soul companion 我的灵魂伴侣

Out in the world somewhere 在世界的某个地方

My soul companion 我的灵魂伴侣

I’ll meet you there 我会在那里等你

   

I’m packing my compass, trusted and tested 我收拾指南针,值得信赖和测试

My dog-eared maps to study and fold 我翻烂的地图来研究和折叠

Into a pocket, I’m traveling light now 放入口袋,我现在轻装上阵

All that we have is all that we hold 所有这一切,我们拥有的是一切我们认为

   

My soul companion 我的灵魂伴侣

In my heart you are 在我的心脏,你是

My soul companion 我的灵魂伴侣

Just like a star 就像一个明星

   

There are no borders, there are no boundaries 有没有边界,没有边界

There are no fences up around me 没有围墙了我身边

But I get quiet and I get lonely 但我得到平静,我感到孤独

Just like everyone 就像每个人都

   

These are the old roads, these are the stations 这些是旧的道路,这些是站

I look for my ride, you wait for your train 我找我的顺风车,你的车迫不及待

These are the chances, a life’s incantations 这些都是机会,一个生命的咒语

These are the places that don’t know our names 这些都是不知道我们的名字的地方

   

My soul companion 我的灵魂伴侣

Love finds its own way in 在爱人眼里,以自己的方式

My soul companion 我的灵魂伴侣

Now let us begin 现在,让我们开始吧

My soul companion 我的灵魂伴侣

Out in the world somewhere 在世界的某个地方

My soul companion 我的灵魂伴侣

I’ll meet you there 我会在那里等你

歌词 Soul Companion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/soul-companion/