英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sorry Doesn't Help" 的中英对照歌词与中文翻译

Sorry Doesn't Help

很抱歉没有帮助

歌词相关歌手:MORRISSEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

All wide-eyed simple smiles 所有的大眼睛的简单的微笑

certain to see you through 一定要看到你平安

like a QC full of fake humility 就像一个完整的假谦卑的质量控制

you say: 你说:

"Oh, please forgive..." “哦,请原谅......”

you say: 你说:

"Oh, live and let live..." “哦,活也让别人活。”

but sorry doesn't help us 但遗憾并没有帮助我们

and sorry will not save us 而遗憾不能拯救我们

and sorry will not bring my teen years back to me (any time soon) 而遗憾不会把我的青少年时期还给我(任何时候)

Forced back, it springs right out 用力向后,它就弹右出

seasoned, you have no doubts 经验丰富的,你有没有怀疑

you lied about the lies that you told 你撒谎,你说的谎言

which is the full extent of what being you is all about 这是被你什么充分的程度是所有关于

you say: 你说:

"Oh, please forgive..." “哦,请原谅......”

you say: 你说:

"Oh, live and let live..." “哦,活也让别人活。”

but sorry doesn't help us 但遗憾并没有帮助我们

sorry will not save us 对不起,不会救我们

sorry will not bring my love into my arms (as far as I know...) 遗憾不会带来我的爱在我的怀里(据我知道... )

sorry doesn't help us 对不起,不利于我们

sorry will not save us 对不起,不会救我们

sorry is just a word you find so easy to say... so you say it anyway 对不起只是一个词,你觉得这么说来容易, ......所以你无论如何说

sorry doesn't help us 对不起,不利于我们

sorry won't protect us 对不起,不会保护我们

sorry won't undo all the good gone wrong 对不起,不会撤消所有的好出了错

歌词 Sorry Doesn't Help 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-doesn_t-help/

歌词 Sorry Doesn't Help 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey

版权/Copyright:

Artemis Muziekuitgeverij B.V.