英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sorry About Your Parents" 的中英对照歌词与中文翻译

Sorry About Your Parents

对不起,你的父母

歌词相关歌手:ICON FOR HIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sorry about your parents, they sound like bad people 对不起你的父母,他们听起来像坏人

Your daddy sounds like a jerk 你爸爸听起来像一个混蛋

I guess your mama didn't know the gift she got when she got you 我猜你妈妈不知道她得到了,当她得到了你的礼物

I'm sorry about your life, you had it pretty rough 对不起你的生活,你拥有了相当粗糙

Bending over backwards, never good enough 弯腰倾身,永远不够好

You poor thing, it must suck to be you 可怜的孩子,就必须吸吮是你

And I know it's not your fault, it never is, is it? 我知道这不是你的错,它永远不会是,是吗?

   

I know what it's like staying up all night nursing wounds 我知道是什么滋味熬夜护理伤口

It takes more than I have, pick fights with the past, I always lose 它需要更多的比我,挑打架过去,我总是输

Oh, don't you know? That's no way to live 哦,你不知道吗?这是没有办法活

I know what it's like staying up all night nursing wounds 我知道是什么滋味熬夜护理伤口

   

I get it, give me a little credit 我明白了,给我一点信用

I remember when I was that pathetic 我记得当时我是那个可怜

Wear my scars on my sleeve, for all the world to see 戴在我的袖子我的伤疤,让全世界看到

Like look what they did to me quick, lay on the sympathy thick 喜欢看他们做了什么我快,躺在厚厚的同情

You probably have the right to feel how you do 你可能觉得你怎么做正确的

You were mistreated and cheated out of the childhood you needed 你被虐待,欺骗了你所需要的童年

And now you'll never succeed if you're so convinced you're defeated 如果你这么相信你打败了,现在你永远不会成功

If you're obsessed with your yesterday then you're destined to repeat it 如果你沉迷于你昨天那么你注定要重蹈覆辙

And I know it's not your fault, it never is, is it, is it, is it? 我知道这不是你的错,它永远不会是,是,是,是吗?

   

I know what it's like staying up all night nursing wounds 我知道是什么滋味熬夜护理伤口

It takes more than I have, pick fights with the past, I always lose 它需要更多的比我,挑打架过去,我总是输

Oh, don't you know? That's no way to live 哦,你不知道吗?这是没有办法活

I know what it's like staying up all night nursing wounds 我知道是什么滋味熬夜护理伤口

[x2] [X2]

歌词 Sorry About Your Parents 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-about-your-parents/