英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sorry" 的中英对照歌词与中文翻译

Sorry

对不起

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: T.I.] [诗歌1 : T.I. ]

My cup runneth over with Pinot Grigio, hold up 我的福杯满溢与灰皮诺,托起

You bogus in the lambo if you ain't lifting the door up 您假的兰博,如果你不提起前门,

You bogus poppin' pills if you ain't pickin' the ho up 您假屁股药丸,如果你不捡“的豪达

You bogus running out on your kids my nigga grow up 你假你的孩子不多了我的兄弟们长大了

For God's sake, like a wedding, cutting large cake 看在上帝的份上,如婚礼,切大蛋糕

For large stakes let the hammer bang broad day 对于大的赌注,让锤的一声大白天

Ay, nevermind what the blogs say 唉,没关系什么要说的博客

This what my mind and my heart say 这就是我的心灵和我的心脏说

My philosophy profit off of my properties 我的哲学的利润了我的性

Get it, flip it, we got to be rich, that broke shit is obsolete 得到它,翻转它,我们得到了丰富,也打破了狗屎是过时

Possibly off of my rocker, watch how you watching me 可能从我的摇杆,看你怎么看我

Sophisticated, psychotic, fly as a pilot 精致,精神病,飞作为试点

Officially silent, all you wish you could get I got it 官方沉默,你希望你能得到我得到了它

Unlimited titanium nigga, what's in yo wallet? 无限钛兄弟们,有什么哟钱包?

Out of gladiator college, I made it summa cum laude 出角斗士的大学生,我做了最优等生

While you clowns couldn't have got a cap and gown if you bought it 虽然你小丑不可能得到一顶帽子一套学位服,如果你买了它

I parlay with Saudis, buying crude oil and diamonds í互通与沙特,购买原油和钻石

Hustle January, July, fly to Dubai 喧嚣一月,七月,飞往迪拜

A broke nigga telling me 'bout how I'm dividing the pies 一个一文不名的兄弟们告诉我回合我是如何划分的馅饼

Like a blind nigga telling me it's an eye for an eye 就像一个盲人兄弟们告诉我,这是一个以眼还眼

Bullheaded and stubborn I be that way until I die 顽固的固执我算是这样,直到我死

But find a nigga with more hustle than me I dare you to try 但是找到更多的喧嚣黑鬼比我,我敢来试试

And according to the hand on my Audemar 而根据我的Audemar手

It's my time to shine so fuck y'all 这是我的时代的光芒让你们都他妈的

   

[Hook] [钩]

What should I be sorry for 我应该是遗憾

Who should I be sorry to 我应该与谁对不起

What should I be sorry for 我应该是遗憾

Who should I be sorry to 我应该与谁对不起

The fact is you can't please everybody 事实是,你不能取悦所有人

You can't please everybody 你不能取悦所有人

What should I be sorry for 我应该是遗憾

Who should I be sorry to 我应该与谁对不起

   

[Verse 2: T.I.] [诗2: T.I. ]

I grew up in the gutter, life a motherfucker 我在阴沟里长大的,生活中的娘

I get that why I don't trust a motherfucker 我得到了我为什么不相信一个混蛋

Seen a nigga snitch on they mom, shoot at they brother 看到他们的妈妈一个黑人打小报告,拍他们的兄弟

Go to prison in love with a bitch and a nigga fuck her 坐牢爱上了一个婊子和一个黑人他妈的她

I seen real G's destroyed by real suckers 我已经看到真正的G公司被真正销毁吸盘

Innocent ladies raped and defenseless babies abducted 无辜女士被强奸和手无寸铁的孩子被绑架

Such a horrible truth, but you see it over and over 这样一个可怕的真相,但你一遍又一遍地看它

It's nothing, you numb to it and your heart grow colder 没什么,你麻木了,你的心脏长更冷

Pacify your pain with a chain and a Rover 用链条和路虎安抚你的疼痛

Fuck it, justify your action by stacking your dough up 他妈的,通过堆叠的面团了证明你的行动

You show up with a brick of cocaine and baking soda 你出现了用可卡因和小苏打砖

Just enough for me to blow up, nigga hold up 刚好够我吹了起来,兄弟们撑起

Switch the flow up, cause these niggas be snitchin' so much 交换机的流量时,会导致这些黑鬼被snitchin “这么多

I promise all they missing's the badge, coffee, and donut 我保证他们所缺少的是徽章,咖啡和甜甜圈

Go to jail so what, never see my integrity perish 坐牢还等什么,永远也看不到我的诚信灭亡

That ain't the Harris' way, study my pedigree 这不是哈里斯“的方式,研究我的血统

Promise I'm one of the only ones who keep it 100 答应我的唯一谁保持100 1

Probably why I think they all out to get me, you can't convince me 也许就是为什么我认为他们都出去找我,你无法说服我

Large money and fame will plant seeds of envy 大量金钱和名利会种下嫉妒的种子

To make my partners resent me enough to come and get me 为了使我的伙伴们怨恨我足够的来,让我

Catch me slippin' and hit me, just like they did 50 抓住我跌到和打我,就像他们做50

Cause I'm in the position that he think he should be given 因为我的位置,他认为他应该给

Listen, dawg, the fact of the matter is 听我说,耶,这件事的事实是

I'm on a narrow path and we all can't travel 我在一个狭窄的道路,我们都无法前往

   

[Hook] [钩]

What should I be sorry for 我应该是遗憾

Who should I be sorry to 我应该与谁对不起

What should I be sorry for 我应该是遗憾

Who should I be sorry to 我应该与谁对不起

The fact is you can't please everybody 事实是,你不能取悦所有人

You can't please everybody 你不能取悦所有人

What should I be sorry for 我应该是遗憾

Who should I be sorry to 我应该与谁对不起

   

[Verse 3: Andre 3000] [第3节:安德烈3000]

What it ain't, what it is? 它不是什么,它是什么?

Even if you gotta live 即使你总得活

I learned that apartment is way more exciting than a big ass house on a hill 我了解到,公寓的方式比在山上,一个大屁股的房子更精彩

I used to be a way better writer and a rapper 我曾经是一种更好的作家和一个说唱歌手

When I used to want a black Karmann Ghia 当我曾经想要一个黑色的卡曼吉亚

Now a nigga speeding in a Porsche 现在,保时捷黑鬼超速

Feeling like I'm going off a course 感觉就像我去了一门课程

Cut these fuck niggas off 削减这些他妈的黑鬼关闭

Nigga Tip in my life, scream that till I'm hoarse 黑鬼提示在我的生命,尖叫了,直到我声嘶力竭

Duck these get the fuck off me projectiles, 这些鸭子得到了他妈的放开我弹,

Bitch you ain't really got a choice 婊子,你是不是真的有其他的选择

I'm living my life live yours 我的生活我的生活你的生活

I don't even like rapping fast, but that's how the word come to me 我不喜欢,甚至说唱速度快,但那是怎样的话来找我

Talk to me sideways nigga that's your ass 跟我侧身黑鬼这是你的屁股

Slow it down, this that shit that'll make you call your momma 慢下来,这是狗屎也许会让你打电话给你的妈妈

Say hey I'm sorry for begging for all them clothes you couldn't afford 说嘿对不起乞讨为他们所有的衣服你买不起

And this the type of shit that'll make you call your rap partner 而这一切,那会让类型,你打电话给你的说唱合作伙伴

And say I'm sorry I'm awkward, my fault for fuckin' up the tours 说对不起,我别扭,我的错他妈的了旅行团

I hated all the attention so I ran from it 我讨厌所有的注意力,所以我从它跑

Fuck it if we did, but I hope we ain't lose no fans from it 他妈的,如果我们这样做,但我希望我们是不是从中抓紧粉丝

I'm a grown-ass kid, you know ain't never cared about no damn money 我是一个成年驴小子,你知道是不是从来没有关心没有该死的钱

Why do we try so hard to be stars, just to dodge comments 为什么我们如此努力成为明星,只是躲闪评论

And this that shit that'll make you call your baby mama 这是狗屎也许会让你打电话给你的宝宝的妈妈

When you gone on half a pill, don't know why but that I did 当你走了半个避孕药,不知道为什么,但我确实

Then you take a flight back to the crib, y'all make love like college kids 然后你乘机返回到婴儿床,你们都让爱像大学的孩子

And you say all the shit you gon' do better, we can try this shit again 你说所有的狗屁,你坤做的更好,我们可以再试试这个狗屎

'Round the time the dope wear off, you feel stupid, she feel lost “圆的时候原液穿脱,你觉得自己很蠢,她感到失落

That's that dope, I mean, I mean dopamine you think Cupid done worn off 这是涂料,我的意思是,我的意思是多巴胺你觉得丘比特做消减

Waiting in the hallway with her arms crossed 在走廊上等待着她的双臂交叉

Her baby boy face full of applesauce 她的男婴脸上满是苹果酱

Maybe should have stayed but it ain't yo fault 也许应该留,但它不是哟故障

Too much pressure, I fell off, I'm sorry 压力太大,我摔倒了,对不起

Was young and had to choose between you 很年轻,有你的选择

And what the rest of the world might offer me, shit what would you do 和这个世界的其他地方可能会提供给我,狗屎你会怎么做

Well I'd probably do it differently if second the chance 嗯,我想可能做到这一点不同,如果第二次机会

Only if some cool ass older man would've let me know in advance 只有一些很酷的屁股的老男人会一直让我提前知道

This, this quarry, that is dug so deep in a father's chest 这个,这个采石场,就是挖这么深的父亲的胸膛

When he feel that he's broken up his nest 当他觉得他打破了他的窝

And he figured shit he was just doing the best that he could 他想通狗屎,他只是在做最好的,他可以

Which end up being the worst that he could 这最终是最差的,他可以

And all some pussy nigga on the internet can say is that verse ain't good 和互联网可以说在所有一些猫黑鬼是诗不好

It's boring - boring? 这是无聊 - 无聊?

Really? 真的吗?

   

When I'm disgusted with this world and I can hardly breathe and 当我厌恶这个世界,我几乎不能呼吸,

Told so many lies, don't know what to believe 对这么多的谎言,不知道该相信什么

I discussed it with this girl, and this is what she said 我和这个女孩讨论它,这就是她说什么

She said lay down baby, baby, rest your weary head up 她说,放下宝贝,宝贝,你休息疲惫的头

I love these distractions but my mind don't wanna rest 我喜欢这些分心,但我的心不想休息

But my body disagree so I laid up on her breasts, yes 但我的身体不同意,所以我奠定了她的乳房,是

Ooh, you are so fucking fine 哦,你这么他妈的罚款

I woke up the next morning with new purpose on my mind 我第二天早晨,新的目标就醒了在我心中

   

Ooh, who pulls your ponytail 哦,谁拉你的马尾辫

Who knows your body well 谁知道你的身体好

   

What should I be sorry for? 我应该会后悔吗?

Who should I be sorry to? 我应该与谁对不起?

歌词 Sorry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-39/

歌词 Sorry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clifford Harris, Andre Bailey, David Wakeling, Augustus Clarke, . Pay, Timothy Andrew Liken, Andrew Frampton, Herman Davis, David Steele, Dale Virgo, Everett Morton, Stephen Kipner, Andrew Macdougall, Martin Lawrence Kennedy, Andre Benjamin, Andy Cox, Wesley Magoogan, . Dewiq, Roger Charlery, Ivan Matias

版权/Copyright:

Cloud 9 Holland Music Publishing, Bubba Gee Music, Warner/Chappell Music Ltd., Domani And Ya Majesty'S Music, Pt. Aquarius Pustaka Musik, Rhythms & Beats Music, Emi April Music Inc., Wedontplayevenwhenwereplayin Songs LLC, Sony/ATV Music Publishing Allegro (Uk), Emi Music Publishing Ltd., Beat Brothers Ltd., Wedontplayevenwhenwereplayinsongs LLC, Chrysalis Music, Shock Music Publishing Pty. Ltd., Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.