Sorry ?!
对不起!
歌词相关歌手:SUICIDAL TENDENCIES
Seems like such a long time ago, but I don't know if I'm ever gonna let 似乎是这样的很久以前,但我不知道我是不是永远不会让
her go. I remember the first time that I met her, I knew she was the 她走了。我记得我第一次见到她,我知道她是
one. There couldn't be anybody better. 之一。不可能有任何人更好。
Well, I was lost when I looked in her eyes 好吧,我是当我看着她的眼睛失去了
Well those eyes, those eyes, they made me realize... 好了那双眼睛,那双眼睛,它们让我意识到......
Sorry...I didn't know what was to be 对不起...我不知道什么将是
Sorry...I could not see 对不起...我看不到
Sorry...Lord how could this be 对不起...主怎么会这样
Sorry...It's raining down on me 对不起......下雨了压在我身上
Well, I know it sounds crazy to say. But, in everything I do, I think 好吧,我知道这听起来很疯狂地说。但是,在我所做的一切,我觉得
about that day. Last time I talked to her was on the telephone. She 关于那一天。上次我跟她是在电话上。她
said I know it's been a while, but I don't feel like being alone. I 说,我知道这已经有一段时间,但我不喜欢独处。 í
slammed down the phone on the last thing I'd hear her say. Now it's 砰的一声倒在了最后一件事,我听到她在说电话。现在,
getting harder to live with it every day and I pray, I pray that you 越来越难与它每天的生活,我祈祷,我祈祷你
can hear me say 能听到我说的
Sorry...I could not see 对不起...我看不到
Sorry...It don't seem fair to me 对不起...这似乎并不公平我
Sorry...Lord, how could this be 对不起......主啊,怎么会这样
Sorry...It's raining right down on me 对不起......下雨了正确的压在我身上
Not a day goes by when I do not sit and wonder why this had to be. It 没有一天的流逝,当我不坐,不知道为什么,这一切都可以。它
don't seem fair to me. No no, it don't seem fair to me. The more I wish 似乎并不公平我。不,不,这似乎并不公平我。我越是想
and pray, the more it seems I waste away. But it would mean oh so much 祷告,就越看来我浪费了。但是,这将意味着哦这么多
if I could just reach out and our hands would touch and if I'd just 如果我可以伸出我们的手会触碰,如果我只是
go back again and do it all over it'd have a happy end. 又回去做了这一切就会有一个幸福的结局。
I know exactly the way I would start. I'd send her a letter straight from 我很清楚的方式,我将开始。我直送她的信
my heart. It doesn't seem fair, why can't I forgive. She was so strung out, 我的心脏。这似乎不公平,为什么我不能原谅。她应该在你身边,
she didn't even have a chance to live and it's oh so hard to forgive. 她甚至没有生活的机会,它是是如此难以原谅。
Sometimes people think I don't know what to say because I'm looking 有时,人们以为我不知道该说什么,因为我期待
out in space, but inside I'm praying and I pray, I pray, I pray, pray, 在太空中,但里面我祈祷,我祈祷,我祈祷,我祈祷,祈祷,
pray and then I think about the day she died. About that night and 祈祷,那么我想她死的那天。关于那天晚上和
in the morning. I cry cry cry and I try, I try to understand 早晨。我哭了哭一声,我尝试,我试着去了解
Sorry...I didn't know what was to be 对不起...我不知道什么将是
Sorry...It don't seem fair to me 对不起...这似乎并不公平我
Sorry...Lord I'll always be 对不起...主,我会一直在
Sorry...She died but it's killing me 对不起......她死了,但它的杀了我
Wondering about that time when it'll be my day 想知道这时候它会是我的一天
And I wonder what I'll do and what she'll say and if I'll have the 我不知道我会做什么,她会说,如果我有
courage to stay 勇敢地留下来
And I'll start by looking her straight 我会看她开始直
in the eye and telling her that I'm Sorry 的眼睛,告诉她,我很抱歉
歌词 Sorry ?! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-/
- 专辑年份:1988
- 专辑歌手:SUICIDAL TENDENCIES
- 类别:album
- 歌词 Sorry ?! 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Wynn Varble, M. George, Michael Muir, Brice Long
-
版权/Copyright:
Sony/ATV Songs LLC, You'Ll Be Sorry Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.
- "Sorry ?!" lyrics are property and copyright of their owners."Sorry ?!" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Sorry ?!" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Sorry ?!" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。