With your long blonde hair and your eyes of blue 与你长着金黄色的头发和你的蓝眼睛

The only thing I ever got from you 我曾经从你得到的唯一的事

Was sorrow, sorrow 是悲哀，悲哀

   

You're acting funny, spending all my money 你表现得滑稽，花光我的钱

You're out there playing your high class games 你在那儿打你的高档游戏

Sorrow, sorrow 悲哀，悲哀

   

You never do what you know you oughtta 你永远不会做你知道你oughtta

Something tells me you're the Devil's daughter 有个声音告诉我你是魔鬼的女儿

Sorrow, sorrow 悲哀，悲哀

Aaah, aaah 啊哈， AAAH

   

With your long blonde hair 用你的长金发

I didn't sleep last night 我没有昨晚睡觉

With your long blonde hair 用你的长金发

   

I tried to fight her but I can't resist her 我想打她，但我无法抗拒她

I never knew just how much I missed her 我从来不知道我是多么想念她

Sorrow, sorrow 悲哀，悲哀

   

With your long blonde hair and your eyes of blue 与你长着金黄色的头发和你的蓝眼睛

The only thing I ever got from you 我曾经从你得到的唯一的事

Was sorrow, sorrow 是悲哀，悲哀

Aaah, aaah 啊哈， AAAH

   

With your long blonde hair 用你的长金发

I didn't sleep last night 我没有昨晚睡觉

With your long blonde hair 用你的长金发