Are we growing up or just going down? 我们都长大了，或只是去了？

It's just a matter of time until we're all found out 这只是一个时间问题，直到我们都发现了

Take our tears and put them on ice 把我们的眼泪，并把它们放在冰

Cause I swear I'd burn this city down to show you the light 因为我发誓我会烧这个城市下来告诉你的光

   

We're the therapists pumping through your speakers 我们的治疗师抽通过扬声器

Delivering just what you need 只是提供你所需要的

We're well read and poised 我们还有阅读和准备

We're the best boys 我们是最好的男生

We're the chemists who've found the formula 我们是谁发现了公式的化学家

To make your heart swell and burst 为了使你的心脏膨胀和破灭

No matter what they say, don't believe a word 不管他们说什么，不相信一个字

   

Cause I'll keep singing this lie if you'll keep believing it 因为我会继续唱这个谎言，如果你继续相信它

I'll keep singing this lie 我会继续唱这个谎言

I'll keep singing this lie 我会继续唱这个谎言

   

Are we growing up or just going down? 我们都长大了，或只是去了？

It's just a matter of time until we're all found out 这只是一个时间问题，直到我们都发现了

Take our tears and put them on ice 把我们的眼泪，并把它们放在冰

Cause I swear I'd burn this city down to show you the light 因为我发誓我会烧这个城市下来告诉你的光

   

We're traveled like gypsies 我们就像吉普赛人前往

Only with worse luck and far less gold 只有与更坏的运气远不如黄金

We're the kids you used to love 我们是你用过的孩子们喜欢

But then we grew old 但后来我们变老

We're the lifers here till the bitter end 我们是无期徒刑这里，直到血战到底

Condemned from the start 从一开始就注定

Ashamed of the way 惭愧的方式

The songs and the words own the beating of our hearts 歌曲和自己的话我们的心的跳动

   

Cause I'll keep singing this lie 因为我会继续唱这个谎言

I'll keep singing this lie 我会继续唱这个谎言

   

Are we growing up or just going down? 我们都长大了，或只是去了？

It's just a matter of time until we're all found out 这只是一个时间问题，直到我们都发现了

take our tears and put them on ice 把我们的眼泪，并把它们放在冰

Cause I swear I'd burn this city down to show you the light 因为我发誓我会烧这个城市下来告诉你的光

There's a drug in the thermostat to warm the room up 还有在恒温的药物地暖的房间了

And there's another around to help us bend your trust 而且还有另外一个身边来帮助我们，把你的信赖

I've got a sunset in my veins 我有一个夕阳在我的血管里

And I need to take a pill to make this town feel okay 我需要吃药，使这个小镇的感觉还行

   

The best part of "Believe" is the "Lie", 最好的部分“相信”是“谎言” ，

I hope you sing along and you steal a line 我希望你唱歌，你偷线

I need to keep you like this in my mind 我需要保持你这个样子在我的脑海

So give in or just give up [x2] 所以给或干脆放弃[X2]

   

Are we growing up or just going down? 我们都长大了，或只是去了？

   

Are we growing up or just going down? 我们都长大了，或只是去了？

It's just a matter of time until we're all found out 这只是一个时间问题，直到我们都发现了

Take our tears and put them on ice 把我们的眼泪，并把它们放在冰

Cause I swear I'd burn this city down to show you the light 因为我发誓我会烧这个城市下来告诉你的光