I left that sun sinkin' west in California 我离开了太阳沉没“在西部加利福尼亚州

I was supposed to say in LA a few more weeks 我本来是要在洛杉矶几个星期说

But the next time that old sun and I meet up 但下一次老孙和我遇到了

I'll be a thousand miles east 我会在千里东

   

Fifty dollars and a gas card in my pocket 五十块钱，在我的口袋里加油卡

That I'm thinkin' might already be maxed out 那我在想可能已经被刷爆

That's just one of those little crazy things 这只是对那些有点疯狂的事情之一

I really didn't stop to think about 我真的没有停下来想想

   

'Cause when a man wants to be with a woman 因为当一个男人想和一个女人

There ain't no way of gettin' there too fast 有没有办法刚开太快“有

When you know who you wanna spend 当你知道你想花谁

The rest of your life with you wanna start 你的生活与你想开始休息

The rest of your life 你的后半生

As soon as you can 只要你能

   

That state trooper let me off with just a warnin' 该州警察放过我，只需提个醒“

And a promise that I'd try to slow her down 并承诺，我会尽量慢下来了

Man that promise was forgotten 男人的承诺被遗忘

By the time I'd gotten two miles out of town 到时候我会得到2英里出城

   

'Cause when a man wants to be with a woman 因为当一个男人想和一个女人

There ain't no way of gettin' there too fast 有没有办法刚开太快“有

When you know who you wanna spend 当你知道你想花谁

The rest of your life with you wanna start 你的生活与你想开始休息

The rest of your life 你的后半生

As soon as you can 只要你能

   

Don't know how much a truck can handle 不知道车能有多少处理

But the closer that I get I keep pushin' it 但是越接近，我得到我一直推着它

   

'Cause when a man wants to be with a woman 因为当一个男人想和一个女人

There ain't no way of gettin' there too fast 有没有办法刚开太快“有

When you know who you wanna spend 当你知道你想花谁

The rest of your life with you wanna start 你的生活与你想开始休息

The rest of your life 你的后半生

You can't wait to start the rest of your life 你不能迫不及待地开始你的余生

As soon as you can 只要你能

As soon as you can 只要你能

As soon as you can 只要你能