[George Clinton] [乔治·克林顿]

So you've come from a long ways to go 所以，你来自一个很长的路要走

Endowed with the flow and the destinies to grow 赋予了流动和命运成长

Into what you've come to be, the sons of the P 为你来成为怎样的人，在P的儿子

As it is so shall it be the max, if being is what it's all about 由于它是如此便算为最大，如果被是它的全部

You as I as we, be maximum is 你我，我们，是最大的

All that can be you be, sons of the P 在P的所有可你是，儿子

Graduation is upon you… 毕业是在你们身上......

   

[EPMD sample x2] [ EPMD样品X2 ]

Relax your mind and let your conscious be free 放松你的心灵，让你的意识是自由的

   

Release your mind and let your instincts flow 释放你的心灵，让你的直觉流

Release your mind and let the funk flow [x4] 释放你的心灵，让放克流[ X4 ]

   

We are here to let you flow 我们来这里是为了让你流

Raise your hands and let 'em go [x2] 举起你的双手，让我们让他们去[X2]

   

So we go, portfolio dolio 所以我们去，组合多里奥

Dodio doe, sons of the flow Dodio母鹿，流动的儿子

Portfolio dolio 投资组合多里奥

Dodio doe, sons of the flow Dodio母鹿，流动的儿子

   

[Chorus] [合唱]

Some say we're the sons of the preacher 有人说我们是传教士的儿子

Some says we're the sons of the prophet 有人说我们是先知的子孙

But most of all we need the funk, got to have the funk 但最重要的是我们需要的临阵脱逃，必须有放克

We are the sons of the P 我们是P的儿子

   

So we go, portfolio dolio 所以我们去，组合多里奥

Dodio doe, sons of the flow Dodio母鹿，流动的儿子

Portfolio dolio 投资组合多里奥

Dodio doe, sons of the flow Dodio母鹿，流动的儿子

   

We are the sons of the P 我们是P的儿子

   

[Shock G] [冲击G ]

Your present state of mind, you're happiness 您现在的心态，你的幸福

You're spiritual creativity will be at its best 你是精神的创造力将是处于最佳状态

But first we must undress the clothes of society 但首先我们必须脱衣服社会的衣服

Oh yes, we must undress the clothes of society 哦，是的，我们必须脱衣服社会服

We're pulling down the pants to your mind 我们拉下裤子你的心

This time we'll make love to your intellect 这一次，我们会让爱你的智力

The people in control are working very hard 在控制人都很努力

To keep your natural desires in check 为了保持你的自然欲望的检查

   

The things we bring will scatter sunshine in those times of rain 我们为大家带来的东西会分散在阳光雨水的时候

So enter near and have no fear and we'll set free the pain 这么近进入，没有恐惧，我们将释放痛苦

   

Take me away, let me fly 带我走，让我飞

   

[Chorus] [合唱]

   

[Schmoovy Schmoov] [ Schmoovy Schmoov ]

Never bringing a short to you 切勿给你带来短暂

A new candle wax for your jeep, doo doo 一个新的蜡烛为你的吉普车，斗斗

What you like as long as it's hype alright 你喜欢什么，只要它是正常的炒作

And the doctor said you don't need a thing 医生说你不需要的东西

   

We are here to let you flow 我们来这里是为了让你流

Raise your hands and let 'em go 举起你的双手，让我们让他们去

Yes, we are the sons of the P 是的，我们是P的儿子

   

Take me away 带我走

   

[George Clinton] [乔治·克林顿]

And as you have grown into what you and only you can be 当你已经成长为你，只有你可以

Sons of the P, go forth and funk 'em 在P的儿子，出去和临阵脱逃时间

   

[Money-B] [钱- B]

Pack your bags, we're gonna take a trip 收拾好你的行李，我们要去走一趟

Don't watch your intuition, let your thought waves slip 不要看你的直觉，让你的思想波滑

To another level where the funk is fat 到另一个水平，芬克是脂肪

If I toast to the rhythm would you drink to that? 如果我敬酒的节奏，你会喝吗？

I won't try to judge, just letting you know 我不会尝试去判断​​，只是让你知道

We need more sun if the P's gonna grow 我们需要更多的阳光，如果P公司会成长

We need more sun, sons of the flow 我们需要更多的阳光，流动的儿子

Portfolio dolio 投资组合多里奥

   

[George Clinton] [乔治·克林顿]

Round and round, and round and around 一圈又一圈，又一圈周围

So you've come from a long ways to go 所以，你来自一个很长的路要走

Endowed with the flow and the destinies to grow 赋予了流动和命运成长

Into what you've come to be, and only you can be sons of the P 为你来成为怎样的人，只有你可以在P的儿子

As it is so shall it be the maximum izness 因为它是必照样是最大izness

Graduation is upon you, go forth and funk 'em 毕业是在你们身上，出去和临阵脱逃时间

Fuck 'em, just to see the look on their face 他妈的他们，只是为了看看他们脸上的表情，

   

[Chorus] [合唱]