Honey I just can't get around it anymore 亲爱的我只是不能避开它了

You make me feel like home is where you are 你让我感觉像家一样的你在哪里

And baby I just can't run around it every morn'n 宝贝，我无法左右它的每mornn运行

It's time that I believe it, home is where you are 这一次，我相信，家是你在哪里

   

Notes in my drawers, songs in my pockets, 在我的抽屉笔记，歌曲在我的口袋里，

Fragments of letters that you sent, 你发送的信件碎片，

Leftover phone calls, cologne in the bath 吃剩的电话，科隆在洗澡

I still have that bottle of Ros' 我还是那一瓶活性氧“

   

Staring at your photograph, tryin' to take it down 盯着你的照片，试着去把它记下来

There's still a stirring in my heart 目前仍然在我的心脏搅拌

   

And honey I just can't get around it anymore 而亲爱的，我只是不能避开它了

You make me feel like home is where you are 你让我感觉像家一样的你在哪里

And baby I just can't run around it every morn'n 宝贝，我无法左右它的每mornn运行

It's time that I believe it, home is where you are 这一次，我相信，家是你在哪里

   

I've never been to half of these places 我从来没有去过的一半，这些地方

But your postcard collection makes me crave 但是，你的明信片收藏使我渴望

A little space, a little ways out of the city 一点空间，一点办法出城

To the grace of another land, another tongue, another time 到另一地，另一个舌头，其他时间的宽限期

   

Staring at your photograph, I can't take it down 盯着你的照片，我不能把它记下来

There's still a fire in me yet 仍然有火在我还没有

   

Honey I just can't get around it anymore 亲爱的我只是不能避开它了

You make me feel like home is where you are 你让我感觉像家一样的你在哪里

And baby I just can't run around it every morn'n 宝贝，我无法左右它的每mornn运行

It's time that I believe it, home is where you are 这一次，我相信，家是你在哪里

   

Oh honey I just can't get around it anymore 哦，亲爱的，我只是不能避开它了

You make me feel like home is where you are 你让我感觉像家一样的你在哪里

Baby I just can't run around it every morn'n 宝贝，我只是不能左右它的每mornn运行

It's time that I believe it, home is where you are 这一次，我相信，家是你在哪里

   

Oh honey I just can't get around it anymore 哦，亲爱的，我只是不能避开它了

You make me feel like home is where you are 你让我感觉像家一样的你在哪里

Baby I just can't run around it every morn'n 宝贝，我只是不能左右它的每mornn运行

It's time that I believe it, home is where you are 这一次，我相信，家是你在哪里

   

Honey I just can't 亲爱的我做不到

You better believe yeah 你最好相信耶