Dear, dear Mama, now that we're older 亲爱的，亲爱的妈妈，现在我们是旧的

We can see the load on your tired old shoulders 我们可以看到，在你累了的老肩上的负荷

Mama you're a trooper, Mama you're a soldier 妈妈你是一个士兵，妈妈你是一个士兵

Mama, you mean a lot to me 妈妈，你的意思是对我很重要

   

She always got me out of bed early Sunday morn' 她总是让我下床早星期天的早晨“

And took me out to church where I could learn about Lord 并带我去教堂，我可以了解主

Mama tried to tell me how my life was gonna be 妈妈想告诉我怎么我的生活会是

But I was young and wild, and it was hard for me to see 但我还年轻，狂野，这是我很难看

   

Dear Mama, now that we're older 亲爱的妈妈，现在我们是旧的

We can see the load on your tired old shoulders 我们可以看到，在你累了的老肩上的负荷

Mama you're a trooper, Mama you're a soldier 妈妈你是一个士兵，妈妈你是一个士兵

Mama, you mean a lot to me 妈妈，你的意思是对我很重要

   

[SPOKEN:] [发话了： ]

(Mama, you always taught me right from wrong when I was growin' up （妈妈，你总是教我明辨是非，当我慢慢生长起来

And it's a pity that most people like me have to try everything for 这是一个很可惜，大多数人都喜欢我必须尝试一切为了

themselves 自己

I realize now that you always knew just what you were talkin' about 现在我知道你一直都知道正是你说约

And mama for all that hard work you did 和妈妈的所有努力，你做

And for the sacrifices you made for us 并为你牺牲为我们做

I just wanna say, thanks a lot) 我只想说，非常感谢）

   

Dear Mama, now that we are older 亲爱的妈妈，现在我们年纪大了

We can see the load on your tired old shoulders 我们可以看到，在你累了的老肩上的负荷

Mama you're a trooper, Mama you're a soldier 妈妈你是一个士兵，妈妈你是一个士兵

Mama, you mean a lot to me 妈妈，你的意思是对我很重要

Mama, you mean a lot to me 妈妈，你的意思是对我很重要