I love you from the bottom of my pencil case 我爱你，从我的铅笔盒的底部

I love you in the songs I write and sing 我爱你的歌我写的和唱

Love you because you put me in my rightful place 爱你，因为你让我在我应有的地位

And I love the PRS cheques that you bring 我爱你所带来的减贫检查

   

Cheap, never cheap 价格便宜，从来没有便宜

I'll sing you songs till you're asleep 我会唱你的歌，直到你睡着了

When you've gone upstairs I'll creep 当你走在楼上，我会爬

And write it all down 并写了这一切

Down, down, down... 下来，下来，下来...

   

Oh Shirley, oh Deborah, oh Julie, oh Jane 雪莉哦，哦，狄波拉，哦朱莉，珍哦

I wrote so many songs about you 我写了你这么多的歌

I forget your name (I forget your name) 我忘了你的名字（我忘了你的名字）

Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, 珍妮弗·艾莉森，菲利帕，苏，

Deborah, Annabel, too (I forget your name) 德博拉，安娜贝尔，太（我忘了你的名字）

Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, 珍妮弗·艾莉森，菲利帕，苏，

Deborah, Annabel, too (I forget your name) 德博拉，安娜贝尔，太（我忘了你的名字）

   

I love you from the bottom of my pencil case 我爱你，从我的铅笔盒的底部

I love the way you never ask me why 我爱你从来不问我为什么这样

I love to write about each wrinkle on your face 我喜欢写在你的脸上的每个皱纹

And I love you till my fountain pen runs dry 我爱你，直到我的钢笔枯竭

   

Deep so deep, 深那么深，

The number one I hope to reap 数一个我希望能够收获

Depends upon the tears you weep, 取决于你哭泣的眼泪，

So cry, lovey cry 所以，哭，哭心爱

Cry, cry, cry 哭，哭，哭了

   

Oh Cathy, oh Alison, oh Phillipa, oh Sue 哦，凯西，艾莉森哦，哦菲利帕，呵呵苏

You made me so much money, 你让我这么多钱，

I wrote this song for you (I wrote this song for you) 我写了这首歌给你（我写了这首歌给你）

Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, 珍妮弗·艾莉森，菲利帕，苏，

Deborah, Annabel, too (I wrote this song for you) 德博拉，安娜贝尔，太（我写了这首歌给你）

Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, 珍妮弗·艾莉森，菲利帕，苏，

Deborah, Annabel, too (I wrote this song for you) 德博拉，安娜贝尔，太（我写了这首歌给你）

   

Oh Cathy, oh Alison, oh Phillipa, oh Sue 哦，凯西，艾莉森哦，哦菲利帕，呵呵苏

You made me so much money, 你让我这么多钱，

I wrote this song for you (I wrote this song for you) 我写了这首歌给你（我写了这首歌给你）

Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, 珍妮弗·艾莉森，菲利帕，苏，

Deborah, Annabel, too (I wrote this song for you) 德博拉，安娜贝尔，太（我写了这首歌给你）

Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, 珍妮弗·艾莉森，菲利帕，苏，

Deborah, Annabel, too (I wrote this song for you) 德博拉，安娜贝尔，太（我写了这首歌给你）

   

For you, for you... I wrote this song for you 为你，为你......我写了这首歌给你

   

So let me talk about Mary, a sad story, 因此，让我谈谈玛丽，一个悲伤的故事，

I turned her grief into glory 我打开了她的悲伤变成荣耀

So let me talk about Mary, a sad story, 因此，让我谈谈玛丽，一个悲伤的故事，

I turned her grief into glory 我打开了她的悲伤变成荣耀

Late at night, by the typewriter light 夜深了，由打字机光

She ripped his ribbon to shreds 她撕开他的丝带撕成碎片

Late at night, by the typewriter light 夜深了，由打字机光

She ripped his ribbon to shreds 她撕开他的丝带撕成碎片

   

So let me talk about Mary, a sad story, 因此，让我谈谈玛丽，一个悲伤的故事，

I turned her grief into glory 我打开了她的悲伤变成荣耀

So let me talk about Mary, a sad story, 因此，让我谈谈玛丽，一个悲伤的故事，

I turned her grief into glory 我打开了她的悲伤变成荣耀

Late at night, by the typewriter light 夜深了，由打字机光

She ripped his ribbon to shreds 她撕开他的丝带撕成碎片

Late at night, by the typewriter light 夜深了，由打字机光

She ripped his ribbon to shreds 她撕开他的丝带撕成碎片

   

So let me talk about Mary, a sad, sad, sad story, 因此，让我谈谈玛丽，悲伤的，悲伤的故事，

I turned her grief into glory 我打开了她的悲伤变成荣耀

So let me talk about Mary, a sad story, 因此，让我谈谈玛丽，一个悲伤的故事，

I turned her grief into glory 我打开了她的悲伤变成荣耀

Late at night, by the typewriter light 夜深了，由打字机光

She ripped his ribbon to shreds 她撕开他的丝带撕成碎片

Late at night, by the typewriter light 夜深了，由打字机光

She ripped his ribbon to shreds 她撕开他的丝带撕成碎片

   

I wrote this song for you 我写了这首歌给你