A summer's day so long ago 一个夏天的一天，所以很久以前

A thousand boats dancing on the bay 千船跳舞海湾

I came to you inside a dream 我来到了你的内心梦想

We both held hands and fell into thee water 我们俩手牵着手，掉进你的水

You never claimed to know me well 你从来没有声称自己知道我很好

The dark-eyed son, the priviliged man 黑眼睛的儿子，在具有特权的人

You found me bitter, you thought me cold 你找到了我苦，你以为我感冒

Well, now I'm gonna make you understand 好了，现在我要让你明白

My mother died, my father cried 我的母亲去世了，父亲哭了

He left me lonely by the waterside 他给我留下了孤独的水边

Waterside so deep and wide 水边那么深和宽

If I follow, maybe I will find her 如果我跟着，也许我会找到她

Beyond the salt and spray 超出了盐和喷雾

The current carried her away 目前把她抱走

Beyond the salt and sprey 超出了盐和sprey

The current carried her away 目前把她抱走

I can't outrun my destiny 我无法逃脱自己的命运

Tell me who will sing a song for me 告诉我，谁都会唱一首歌给我

Darkness, darkness cover me 黑暗里，黑暗掩护我

By my own hands the way it has to be 通过我自己的手也必须是这样

My mother died, my father cried 我的母亲去世了，父亲哭了

You will find me by the waterside 你会发现我在水边

Waterside so deep and wide 水边那么深和宽

If I follow, maybe I will find her 如果我跟着，也许我会找到她

If I follow, maybe I will find her 如果我跟着，也许我会找到她