英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somthin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Somthin'

Somthin “

歌词相关歌手:SHARISSA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Ladies I got something on my mind) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(女我有东西在我心中)

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Oohh let me take a second) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌( Oohh让我花一秒钟)

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Raise your hand if you feel me) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(举起你的手,如果你觉得我)

   

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

I'm always staying up late, wondering if your coming home ok 我总是熬夜,想知道如果你回家OK

I know you gotta make ends meet that why your out there on the streets 我知道你得糊口,之所以在街上你在那里

See I understand the game, but I know there might just come a day 见我明白了比赛,但我知道有可能只是走了一天

When your sister or your mama calls and tells me that you've been taken away 当你的姐姐或你妈妈电话,告诉我,你已经带走

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Sometimes, sometimes, sometimes, yea) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(有时,有时候,有时候,是啊)

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Sometimes, sometimes, sometimes, yea, yea) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(有时,有时候,有时候,是啊,是啊)

Sometimes I hate being part of this ghetto love (Oh no) 有时候,我讨厌这个贫民窟的爱的一部分(哦不)

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Be quiet, na, na, na, na) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(安静,呐,呐,呐,呐)

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

I understand that your concerned about me 据我所知,你关心我

Don't me you go putting our business in the streets 不要我,你去把我们的业务在街头

Girl you know we got these [?] 女孩,你知道我们有这些[?]

So instead of singing songs lets talk about it later 所以不是唱歌可以让以后再说吧

I had a job that I really didn't wanna quit 我不得不说我真的没有想要放弃工作

I just got tired of taking all of the bullshhh 我只是厌倦了把所有的bullshhh的

See I been working at Mickie D's about 4 years now 看我一直在米基D的大约4年了

And I just think its time to get up off these burgers now 我只是觉得是时候起床了这些,现在的汉堡

Took a lot for us to get out in these suburbs 拍了很多让我们摆脱这些郊区

Took a lot for me to buy you all these nice furs 拍了很多我给你买所有这些漂亮的皮草

We'll go to church and pray about it and I promise that 我们会去教堂祈祷一下吧,我答应

But girl, bare with me to I open up this Laundromat 但女孩,裸陪我我打开了这个洗衣店

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Sometimes I hate being in love wit' a thug (See a mans gotta do, what a mans gotta do) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(见芒得做的,什么是男人的必须做)

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Baby, the streets have nothing to do with me and u) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(宝贝,街道有没有关系我和u )

Sometimes I hate being part of this ghetto love (Now I know I'm not perfect, babeeee) 有时候,我讨厌这个贫民窟的爱的一部分(现在我知道我并不完美, babeeee )

Sometimes I hate being in love wit' a thug (One thing I know that is that I love you baby) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(有一件事我知道,是我爱你,宝贝)

   

[VERSE 3:] [诗歌3 : ]

Now we gotta run and hide, you my man so I'm stayin' by your side (That's what I'm talking bout baby) 现在,我们得跑躲起来,你我的男人,所以我留下来在你身边(这就是我说的回合宝宝)

Mama we gonna move down south, when this heat cools down, we'll be alright (I think that would be best) 妈妈,我们要去下来南下,当这种热冷却下来,我们会没事的(我认为这将是最好的)

He's gotta few peeps down there, with some cash and a place to lay our heads (And I could trust them, baby) 他的得很少偷看那里,有一些现金和一个地方躺着我们的头(我能信任他们,宝贝)

I guess he didn't know them that well, cuz we're locked up, they all turned out to be fake 我猜他不知道他们说好辩论,因为我们被锁了起来,他们都被证明是假的

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Sometimes I hate being in love wit' a thug (Sometimes, sometimes, sometimes) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(有时,有时,有时)

Sometimes I hate being in love wit' a thug (SOMETIMES I HATE IT) 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌(有时我恨它)

Sometime I hate it (But I'm gon' stand by you) 有时我恨它(但是我会去支持你)

Sometime I hate it (No matta what we go through) 有时我恨它(无马塔我们经历了什么)

Sometime I hate it (Through thick and thin) 有时我恨它(风雨同舟)

Sometime I hate it (Ur my love) 有时我恨它(乌尔我的爱)

Sometime I hate it (See they can lock me up) 有时我恨它(见他们别把我关起来)

Sometime I hate it (Throw away the key) 有时我恨它(把钥匙扔掉)

Sometime I hate it (Just as long as you) 有时我恨它(就像只要你)

Sometime I hate it (You're here wit' me) 有时我恨它(你在这里机智我)

Sometimes I hate being in love wit' a thug 有时候,我在爱的智慧暴徒讨厌

But I love you my baby so come here and give me a hug 但我爱你我的宝贝让来到这里,给我一个拥抱

歌词 Somthin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somthin_/