If you're there and you care 如果你在那里，你在乎

And you listen very careful, darling 你听非常小心，亲爱的

You'll hear my prayer 你会听我的祷告

   

And if you hear, loud and clear 如果你听到的，响亮而清晰

You would get a million kisses from me 你会得到一百万的吻从我

Somewhere, somehow 某处，不知何故

   

And if the night's a lonely time for you 如果晚上的一个孤独的时候你

Just listen to the words I gave to you 只是听我给你的话

Let the song of ours play one more time 让我们的歌曲播放一次

Somewhere, somehow 某处，不知何故

I'll be there 我会在那里

   

Went out walkin' in the morning 出去走着“在上午

Standing in the pouring rain 站在瓢泼大雨中

Let it run all over me 让它在我运行的所有

   

Stayed up late last night 熬夜昨晚

Tryin' to put all the things right 试着去把所有的事情做好

Then your tears roll over me 然后，你的眼泪滚了我

   

And if the night's a lonely time for you 如果晚上的一个孤独的时候你

Just listen to the words I gave to you 只是听我给你的话

Let the song of ours play one more time 让我们的歌曲播放一次

Somewhere somehow 莫名其妙的地方

I'll be there 我会在那里

   

If you're there, and you care 如果你在那里，你在乎

You'll get a million kisses from me 你会得到一百万的吻从我

Somewhere, somehow 某处，不知何故

   

And if you feel like I feel 如果你觉得我的感觉

Love cuts the deepest part of me 爱的切我的最深的部分

Somewhere, somehow 某处，不知何故

   

And if the night's a lonely time for you 如果晚上的一个孤独的时候你

Just listen to the words I gave to you 只是听我给你的话

Let the song of ours play one more time 让我们的歌曲播放一次

Somewhere, somehow 某处，不知何故

I'll be there 我会在那里