Somewhere Near Japan
附近某处日本
歌词相关歌手:BEACH BOYS
Late last night I got an S. O. S. 昨晚我有个学O. S。
The fairy tale girl's in deep in distress 童话女孩的深遇险
She says I don't know where I am 她说,我不知道我在哪里
But it's near Japan 但它是在日本附近
My engine's all burned out 我的发动机都烧坏了
My crew has all bailed out 我的工作人员已全部获准保释
I don't know where I am 我不知道我在哪里
But it's somewhere near Japan 但它是在日本附近的某个地方
And she said 她说:
"Rescue me" “救我”
I'm somewhere in the 我在什么地方
China Sea 中国海
I think I'm sinkin' fast 我觉得我沉没快
This call is probably my last 此调用可能是我最后一次
I'm throwin' out a life line 我肆意出生命线
And I'm doin' it for old time's sake 而我做就行了旧时代的缘故
Though I know you're gonna break my heart 虽然我知道你要打破我的心脏
One more time 再一次
Late last night I got an S. O. S. 昨晚我有个学O. S。
The fairy tale girl's in deep in distress 童话女孩的深遇险
She says I don't know where I am 她说,我不知道我在哪里
But it's near Japan 但它是在日本附近
My engine's all burned out 我的发动机都烧坏了
My crew has all bailed out 我的工作人员已全部获准保释
I don't know where I am 我不知道我在哪里
But it's somewhere near Japan 但它是在日本附近的某个地方
And she said "thank you dear" 她说: “谢谢你亲爱的”
I think she sounded quite sincere 我觉得她的声音听起来很真诚
And when she turned to go 而当她转身要走
She said "I crave adventure don't you know" 她说:“我渴望冒险的你不知道。”
And now she's driftin' on some Chinese junk 现在,她在中国的一些垃圾driftin “
Her world is spinning and her hope has sunk 她的世界是纺纱和她的希望已经沉没
So I close my eyes 于是我闭上我的眼睛
And somewhere near Japan 而附近某处日本
The spinning stopped and the world stood still 纺纱停止和世界站定
I broke her fall and I always will 我打破了她的秋天,我总是会
Strung out in no man's land 在无人区精神不振
Somewhere near Japan 附近某处日本
Rescue me 救我
歌词 Somewhere Near Japan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somewhere-near-japan/
- Still Cruisin'
- Somewhere Near Japan
- Island Girl (I'm Gonna Make Her Mine)
- In My Car
- Kokomo
- Wipe Out
- Make It Big
- I Get Around
- Wouldn't It Be Nice
- California Girls
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- "Somewhere Near Japan" lyrics are property and copyright of their owners."Somewhere Near Japan" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Somewhere Near Japan" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Somewhere Near Japan" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。